Noite tradutor Turco

Tenho que falar com você esta noite, na casa de Madame Adolphe

"Sevgili Cesar. Bu gece, Madam Adolphe evinde buluşup konuşalım."

Boa noite.

Merhaba.

Foste tao gentil esta noite.

Bu akşam çok naziktin.

Posso nao saber o que fazer, mas posso fazer isto a noite toda.

Ne yaptığımı bilmiyorum ama bunu bütün gece yapabilirim.

Estou a procura de umas pessoas que estiveram aqui esta noite.

Bu gece burada olan birkaç kişiyi arıyorum.

Good morning, my name is Péricles, I'm a reporter for the Diário da Noite.

Günaydın, benim adım, Perikles Diario da Noite için gazetecilik yapıyorum.

- Uh, well... "Boa noite".

Yani... "Boa noite" - "İyi geceler"

Like that : "Boa noite".

"Boa noite".

I'd say boa noite, but I'm guessing this ain't Santos.

İyi geceler, derdim ama sanırım sen Santos değilsin.

Boa noite Cinderela.

Boa noite Cinderella.

At the end of the night, you won't want to say, "Boa noite." And you won't have to,'cause Chopper's is open, where they're pouring till 2 : 00 a.m.

Gecenin sonunda ise "İyi geceler" demek istemeyeceksiniz ve demenize de gerek yok çünkü Chopper gece 02.00'ye kadar açık.