Ock tradutor Turco

You h ear th e fl ock of bird s flyin g overh ead?

Uçan kuşların sesini duyuyor musun?

ock it to me, baby.

benim için yala, bebek.

Last fall, a flock of ducks, 40 or 50 of'em, landed right smack in the middle of it.

Geçen sonbahar, bir ördek sürüsü, kırk elli tanesi birden gölün tam ortasına kondu.

And see, one November... this big flock of ducks... came in and landed on that lake and, uh, and then the temperature dropped so fast that the lake just froze right there.

Ve sonra bir kasım günü... kocaman bir ördek sürüsü... gelip, gölün üstüne kondu ve... ve ısı o kadar ani düştü ki, göl birden dondu.

Argo was right about you, Ock.

Argo haklıymış, Ock.

Those who believe in inequality ock women into marriage

Eşitliğe inanmayanlar onlarlı evliliğe kilitliyorlar.

Tell the doctor that Ho'Ock is here... now.

Doktor'a Ho'Ock'un geldiğini söyle... şimdi.

"Doc Ock."

"Doc Ock".

Dear, we agreed to put on a wedding, not go into bankruptcy.

DOC OCK HÂLÂ YAKALANAMADI Polis, operasyonu genişletiyor Hayatım, düğün masraflarını karşılayacağız, iflas etmeyeceğiz.

Shut it down, Ock.

Kapat şunu, Ock.

When'C'ock'M'eets'P'ussy'A'n orgasm is'C'reated

'P'enis'V'ajinayla'K'arşılaştığı zaman'B'ir orgazm'Y'aratılır.

# If you think it's time to fucking ro-ock #

# # Eğer düşünüyorsan bu lanet olası rocktır # #

At this point, Park can only hope Yoon Ock-hee, Kyungbook Yecheon county office advanced to the final of individual woman for the bronze.

Bu noktada Park'ın bronz için tek umudu Kyungbook Yecheon belediyesinden Yoon Ock-hee'nin... tek bayanlarda finale çıkması.

- Yeah? Tray of pee at two o'c | ock.

- İdrar tepsisi saat iki yönünde.

They have no reason to ock me up

Beni hapsetmeleri için hiçbir sebep yok.

You idiots, I'take charge of entering the main b ock.

Sizi salaklar!

They're going to ock down the house.

Evi kacaklar.

They're going to ock down the house.

Evi ıkacaklar.

You're outta your league, Doc Ock!

Sınırını aştın, Doktor Ahtapot!

First down, Doc Ock!

Yere serme, Doktor Ahtapot!

- Doc Ock?

- Ya Doktor Ahtapot?

Doc Ock might be his more evil and less hygienic cousin?

Dok Ock onun daha-az-kötü, hijyene önem veren kuzeni olamaz mı?

Doc Ock, the uberbaddie who's been up my webs for months,

Aylardır peşimde olan süper kötü Dok Ock...

- I wouldn't know, because I've never heard of "Doc Ock" until today.

- Bilemiyorum. Çünkü bugüne kadar hiç "Dok Ock" diye bir şey duymadım.

Yet, here's Otto's work, hacking my armor and stealing my data.

Ama yine de Ock'un çalışmaları zırhımı hackliyor, verilerimi çalıyor.

Like the new duds, Ock.

Yeni dandik eşyalarını sevdim, Doktor.

- I'm taking Ock down now.

- Ock'u halledeceğim şimdi.

- How do you plan to take Ock alone?

- Ock'u tek başına nasıl halletmeyi düşünüyorsun?

Prepare to get rocked, Ock.

Oklanmaya hazır ol, Ock.

Mister Osborn, there isn't anything to what Ock is saying, right?

Bay Osborn, Ock'un söylediklerinin doğru olma olasılığı yok, değil mi?

Let's be friends and chop Ock into sushi.

Hadi arkadaş olup, Ock'u suşi yapalım.

No trace of Ock.

Ock'tan iz yok.

Do you think anything Ock said is true?

Sence Ock'un söyledikleri doğru muydu?

I want to give Norman the benefit of the doubt for Harry's sake and maybe for mine, too, but the things Ock said...

Norman'a olan şüphelerimi kaldırmak istiyorum. Harry için. Belki kendi düşüncem olduğu için.

Well, the flock can't be much further.

Sürü çok uzakta olamaz.

Emerge from the? ock.

Kalabalıktan öne çık.

Did Doc Ock finally catch up with Spider-Man?

Sonunda Örümcek Adam tarafından yakalanan Dr. Ahtapot mu yoksa.

And took up the gun, I roar, I snarl, but can't be over-powered, I sing, dance, ock horns for no reason, I come f rst, the rest come later,

Ve silahı elime aldım. Homurdanırım, kükrerim, ama asla boyun eğmem. Şarkı söyler, dans ederim, ama asla böbürlenmem.

This s distr ct Ghaz abad, I sing, dance, ock horns for no reason, I come f rst, the rest come later,

Burası Ghaziabad. Şarkı söyler, dans ederim, ama asla böbürlenmem. Önce ben gelirim, sonra gerisi.

Rumb es, thunders and ra ns acid from the clouds, I sing, dance, ock horns for no reason, I come f rst, the rest come later,

Gürültü kopar, gök gürler ve bulutlardan asit yağar. Şarkı söyler, dans ederim, ama asla böbürlenmem. Önce ben gelirim, sonra gerisi.

You don't have the stature to ock horns w th Pritam S ngh, I'm after you because you're with Fauj,

Siz Pritam Singh ile boy ölçüşecek durumda değilsiniz. Senin peşindeyim, çünkü sen Fauji ile birliktesin.

Doc ock alive?

Dok Ock yaşıyor mu?

Maybe you didn't notice, fury, But my web shooters jammed and ock got away.

Belki fark etmedin, Fury ağ atıcılarım bozuldu ve Ock kaçtı.

Securing ock's experimental dna compounds?

Ock'un deneysel DNA bileşimlerini koruma altına almak?

But look at venom or goblin if you want the usual results Of ock's genetic guesswork.

Ama istersen "Zehir" veya "Cin" gibi Ock'ın varsayıma dayalı genetik işlerine bir bak.

Don't want to trip any of ock's nutso security.

Ock'ın herhangi bir kaçık güvenlik sistemini tetiklemek istemem.

Doc ock puts the "mad" in mad scientist.

Çılgın bilimadamı tabirini oluşturan Dok Ock zaten.

I get that you and ock were friends back in college,

Ock ile üniversite zamanında arkadaş olduğunuzu anlıyorum.

But the only mind that could even begin to make sense of ock's weird work Is ock's.

Fakat Ock'un garip işlerini anlayabilecek tek zekâ yine Ock'un kendisidir.

Besides, finding ock is a needle in a haystack.

Ayrıca, Ock'ı bulmak samanlıkta iğne aramak gibi.

No, killer is a lizard-y doc connors on his way to find doc ock.

Hayır, öldürücü olan, Dok Ock'u bulmaya giden kertenkele Dok Connors.