Olmec tradutor Turco
13 parallel translation
Most likely, it came from the pre-Olmec period, which would mean it came from somewhere in eastern Nicaragua almost 2,000 years ago.
Büyük olasılıkla Olmek öncesi dönemden kalma bu da demek oluyor ki yaklasık 2 bin yıl öncenin Nicaragua'sına ait.
Actually, it's a big, ugly Olmec Indian head.
Aslen, bu, büyük, çirkin bir Hindu Olmek kafası.
Olmec.
Olmek.
"An ancient Olmec figurine."
"Eski bir Olmec heykelciği."
Noshoni, Aztec, Mayan, Olmec.
Noshoni, Aztec, Mayan, Olmec,
The pyramids were created by the Olmec Indians... who built Mesoamerica's first great civilization.
Bu piramitler, ilk olarak, Mezo ve Olmek Kızılderilileri tarafından inşa edilmiş.
– We think it might be Olmec. – It is.
- Olmeclerin olabilir diyoruz.
This is gonna unlock the Olmec language.
Bu Olmec dilini açığa çıkaracak.
Oh Aztec, Olmec, Mayan, that kind of stuff.
Aztek, Maya, bu tür şeyler.
Pre-classic Olmec, right?
Tarih öncesi bir parça, değil mi?
Lot number 4573 is next, a flawless pre-olmec figure circa 1800 to 1500 b.C.
Sıradaki parça 4573, kusursuz Aztek öncesi figürü tahminen M.Ö. 1800 ila 1500 arasında.
I wanted Olmeca to tear you apart and bring me your head in front of your people, so they would see what a real queen looks like.
Olmec'dan seni halkının önünde parçalamasını ve kafanı bana getirmesini istedim ki böylece gerçek kraliçe nasıl olurmuş halkın görsün.