Ordinator tradutor Turco
12 parallel translation
If I fight, how can I be your fight co-ordinator?
Ben dövüşürsem, senin yardımcılığını kim yapacak?
I'm Govardhan, the co-ordinator, sir!
Ben, ortak ordinator olan Govardhanım, efendim!
At a coventry conference, some of us put on a review and I did impressions of the conference co-ordinator, eric hitchmo.
Coventry konferanslarından birinde bazılarımız küçük gösteriler sundu. Ve ben de konferans yöneticisi, Eric Hitchmo'nun taklidini yaptım.
Get me the Security and Intelligence Co-ordinator.
Bana Güvenlik ve İstihbarat Koordinatörü'nü bul.
I'm in line for the job of national security co-ordinator.
Ulusal Güvenlik Koordinatörlüğü işi için adayım.
As security co-ordinator, I insist.
Güvenlik koordinatörü olarak ısrar ediyorum.
I think I should be appointed faction co-ordinator.
Sanırım Grup Koordinatörü olarak atanmalıyım.
He's also the city co-ordinator.
Ayni zamanda sehrin koordinatörü.
He's a big fish - al-Qaeda's new European co-ordinator.
Büyük balık. El Kaide'nin yeni Avrupa koordinatörü.
- and I'm the co-ordinator.
- Ben de koordinatör oldum.
Sam's a post room co-ordinator.
Sam postanede koordinatör.
Now, we need a base man, Mickey, you know, a co-ordinator... down here.
Simdi, bize bir asil adam lazim, Mickey, bilirsin, bir kordinator... tam burada.