Ores tradutor Turco
13 parallel translation
That is, the extraction of metals from their ores, which we now know was begun 7,500 years ago, about the year 5500 BC in Persia and Afghanistan.
Bu, cevherinden metalin çıkarılmasıydı ki 7500 yıl önce, MÖ 5500 dolaylarında İran ve Afganistan'da ilk örneklerini görebiliriz.
I have received a request for a program to extract ores and minerals from the ocean floor.
Benden okyanus tabanından mineral ve maden filizi çıkarma programı istediler.
It consists of various unremarkable ores, essentially a great rock in space.
- Bazı değersiz maden cevherlerinden oluşuyor başka bir deyişle, uzayda gezinen koca bir kaya parçası.
Make these ores do that..!
Bunu topla, şunu topla!
They were outlaw miners who raped whole planets for precious ores.
Değerli taşlar için gezegenin ırzına geçen yasadışı madencilerdi.
I want to meet Ores s boat tonight.
Akşam Krest'in teknesini ben karşılayacağım.
I can't wait. It happened when King Ores was in power.
Kral Ores iktidardayken bu yaşanmış.
- You're right... and there's a reason. Before Ores could get to it, I helped to overthrow him.
Ores hazineye sahip olamadan tahttan indirilmişti ve ben de buna yardım etmiştim.
As an alchemist, you have knowledge of ores, right?
Bir simyacı olduğuna göre, maden cevherleri hakkında bilgin var, değil mi?
They're both conniving, diseased, camel-hooved'ores.
Onların ikisi de işbirlikçi, hastalıklı, pular.
Around 5, ooo years ago, our ancestors discovered that trapped within certain types of rock were metal ores.
Yaklaşık 5.000 yıl kadar önce, atalarımız belirli türlerinin içinde, metal cevherleri olduğunu keşfetti.
In ores in alloy with other metals, ideally on planets in systems that have seen substantial meteor activity.
Diğer metallerle bileşen cevherlerde. Genelde meteor hareketi görülen gezegenlerde bulunur.
♪ I love s'mo-o-ores... ♪
# Kurabiye sandviçini seviyorum