Ouen tradutor Turco
10 parallel translation
Tomorrow morning, in the cemetery of St Ouen, we've decided to hold our last session.
Yarın sabah, Aziz Ouen mezarlığında son oturumumuzu gerçekleştirmeye karar verdik.
- The Saint-Ouen Bohemians.
- Saint-Ouen deki göçebelere.
My men will go to Saint-Ouen, round up your Bohemians...
- Adamlarım Saint-Ouen'e gidecek, senin göçebeleri bir araya toplayacak...
He had married the cleaning lady. Her name was Mrs Legrain.
Çok iyi bir kadındı, bana Saint Ouen'deki evi o bıraktı.
Pantin or St-Ouen... can't remember
Pantin, St Ouen, hatırlayamıyorum.
St-Ouen, suburbian Paris, one week later.
St-Ouen, Paris banliyösü. Bir hafta sonra.
They're squatting in St Ouen.
St Ouen'de barınıyorIar.
You appeared before this board to answer on your responsibility in the death of Lt. Eddy Valence during a police operation on Glarner St, in St Ouen, last January 1 2th.
Bu komisyonun karşısına Teğmen Eddy VaIence'in öIümü konusundaki sorumIuIuğunuz için çıkarıIdınız GIarner Sokağı'ndaki bir poI, is operasyonu sırasında, St Ouen'de, geçen 1 2 Ocak'taki.
You bought this for her 11 years ago at the marché aux puces de Saint-Ouen flea market.
Bunu ona 11 yıl önce Saint-Quen mağazasından almıştınız.
- Ex-legionnaire. You live in Saint-Quen?
Saint Ouen'de yaşıyorsunuz?