Oul tradutor Turco
21 parallel translation
Ra-oul. Mike Windgren.
- Mike Windgren.
Y eah. Th ey sh oul d be moved from fi el d to fi el d.
Bir otlaktan diğerine götürülmeleri gerek.
An d hi s h an d s an d hi s f eet sh oul d be con si d ered d an g erou s weap on s.
Elleri ve ayakları en tehlikeli silahları.
- That's only an oul'squiggle,
- Sadece saçmasapan şeyler.
He loves that oul'chariot,
Arabasını çok sevdi.
That's a lovely picture, The oul'woman that lives in the shoe and the daughter that can't keep her knickers on!
Ne güzel bir tablo? Tüm aile bir evde yaşıyoruz ve.. ... kızımız donunu üzerinde tutamıyor!
Get some drinks in, Get one for Sadie, shut the oul'bitch up,
İçki getirin. Sadie'ye de verin.
Fair play to ya, Your oul'fella will never be dead,
Başın sağolsun. Babanı hiç unutmayacağız.
Terry, will ya tell us about when you and me oul'fella carried the foreman up the ladder, will ya?
Terry, babamla beraber şu ustabaşını nasıl yere serdiğinizi anlatır mısın?
And there was that oul rock'n'roll demon, S-E-X.
Sonra o rock'n'roll şeytanı, S-E-X vardı.
Oo-oo-ooh, my sou-ou-oul.
# Oo-oo-ooh, ruhumu
It's The Sou-ou-oul Mass Transit System.
Bu Ruh Toplu Taşıma Sissstemiiii.
Come oul and face me.
Ortaya çık ve benle yüzleş.
From ballymuck to ards, From chapel to steeple, Be sure to bet your cards on the oul piece people.
Ballymuck'tan Ardres'a, Mihraptan çan kulesine nerede hizmet bekliyorsanız Piece People orada olacaktır.
Dirty oul'things!
Saçma sapan işler işte!
Dirty oul'things!
Boş işler!
It's only oul'roll-on.
Sadece saçma sapan bir roll-on.
Nothing like, just innocent oul'craic is all.
İyi niyetimden yaptığım saçma sapan bir şeydi derim.
oul? just follow me.
Beni takip edin lütfen.
- oul.
- Oul.
To prove to Father that I am the worthy son.
Babama layık bir oul olduğumu kanıtlamak için.