Oxidation tradutor Turco

Severe oxidation of the firing module.

Ateşleyiciler paslanmış.

The oxidation levels in your neural tissues are rising.

Beyi dokularınızda meydana gelen zarar, artıyor.

Rapid oxidation without heat.

Isı olmaksızın hızlı oksidasyon.

Oxidation art.

Oksidasyon sanatı.

Yeah, but I'm saying that TruCoat. You don't get it, you get oxidation problems. It'll cost you a heck of a lot more than $ 500.

- Demek istediğim, hakiki deri almazsanız paslanma problemleri olur. 500 dolardan daha fazlaya mal olur.

No sign of an explosion, no flashing, no residues, no oxidation, nothing.

Ne patlamaya, ne herhangi bir parlamaya, ne de oksitlenmeye dair hiçbir kalıntı yok ; hiçbir şey.

- It's an oxidation stain caused by rainwater running down untreated side walls.

- Oksitlenmeden dolayı Yağmur yağınca çatıdan akan paslar neden olmuş.

Decaying oxidation on the bolt but none on the thread.

Cıvatada çürümekte olan pas var. Ama dişlerinde yok.

Sodium nitrite, ascorbic acid, anti-oxidation agents, di -, tri -, and poly-sulfates... that's what they put in them.

Sodyum nitrat, askorbik asit, antioksidasyon faktörleri di, tri ve polisülfat, işte içinde bunlar var.

Oxidation Dennis had to nave swiped the paint within seconds of Barry putting it on his locker for his print to take.

Oksitlenme. Dennis'in parmak izinin çıkması için Barry boyayı sıktıktan birkaç saniye sonra oraya dokunmuş olması gerekirdi.

Check it out. An oxidation

Oksitlenme.

Oxidation takes a lot more than 24 hours.

Oksitlenme 24 saatten fazla sürer.

The residue indicates oxidation and thermal shock effects.

Kalıntılar oksidasyon ve termal şok etkilerini gösteriyor.

Just as the cork protects the wine, as corkmaster, I hope to protect the wine club from the forces of metaphorical oxidation.

Mantar, şarabı nasıl korursa, Mantar Uzmanı olarak ben de Şarap Kulübümüzü zarar görmekten koruyacağım.

We sliced the shard into layers of 100 microns to measure the level of oxidation.

Paslanma seviyesini ölçmek için böcek kanadı zarfını 100 mikron katmana ayırdı.

According to the oxidation rate in the hull plating... that ship's been sitting down there a lot longer than three years.

Gövdedeki oksitlenmeye göre... bu gemi oraya oturalı üç yıldan fazla olmuş.

Looks like oxidation.

Oksitlenmeye benziyor.

Judging by the oxidation, we're near the seat of detonation.

Oksitlenmeyi hesaba katarsak,.. ... patlama yerinin yakınındayız.

Oxidation on all these spent bullets tells us they were fired some time ago.

Mermilerdeki oksitlenme uzun zaman önce ateşlendiklerini gösteriyor.

It's the same oxidation as the bullet that killed Deena.

Deena'yı öldüren mermide de aynı oksitlenme mevcut.

Judging by the oxidation, this happened about two weeks ago.

Oksitlenme oranına bakarsak bu iki hafta önce olmuş.

Therefore the reaction would have to be gasification, through oxidation reduction, then combustion.

Bu yüzden reaksiyon, oksitlenme düşürülerek gaz haline getirilmek zorundadır. Böylece tutuşma gerçekleşir.

I heated the filament first before I broke the bulb, and when the air rushed in, the oxidation caused the filament to change color.

Ampulü kırmadan önce filamanı ısıttım. Hava hücum edince oksitlenme filamanda renk değişikliğine yol açtı.

Used to minimize oxidation and create a stronger surface.

Oksitlenmeyi azaltıp daha kuvvetli bir yüzey elde etmek için kullanılır.

No oxidation.

Paslanma yok.

Organic chem- - more light, more oxidation.

Organik kimya. Daha fazla ışık daha fazla oksidasyon demektir.

But the booth fire was caused by heat rising to the point of oxidation- - un-piloted.

Ama güvenlik kabini yangını ısının artmasıyla ve oksidasyonla, yani kumandasız.

The explosion of flame was caused by the combination of hot gases and the oxidation of hydrogen peroxide.

Patlamanın oluşma nedeni sıcak gazların buluşmasıydı Ve hidrojen peroksidin okside olması.

Pieces of the grate eventually fall off, but only because of the thinning of the metal due to oxidation.

Izgaranın parçaları en sonunda düşüyor ama sadece oksidasyon yüzünden meydana gelen incelme yüzünden.

That plus the oxidation residue suggests, in the vernacular : a rusty pipe.

Ayrıca, oksidasyon kalıntılarına göre silah halk diliyle, paslı boru imiş. İyi.

He explained the beauty of the oxidation process to me in a way that... it made me cry.

Oksitlenme sürecini öyle güzel bir şekilde açıkladı ki... Beni ağlattı.

Oxidation?

Oksitlenme mi?

I was cataloguing the watch debris. The oxidation and bacterial erosion of the metal was inconsistent with watches stored in evidence for 30 years.

Saat enkazını katalogluyordum... metalin bakteriyel aşınmasını ve oksitlendiğini fark ettim... bu, 30 yıldır depolanmış saatlerle bağdaşmıyor.

I should have known something because of the oxidation.

Oksitlenme yüzünden böyle bir şey olacağını tahmin etmeliydim.

It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue.

Paslandığı ve eski olduğu için metal zayıflayıp kırılmış.

based on its viscosity, and level of oxidation, there is a 93 % chance it is.

Akışkanlığına ve oksidasyon değerine göre, o araca ait olma olasılığı % 93.

But now we need to find the potential oxidation numbers of tin and oxygen.

Ama şimdi kalay ve oksijenin yükseltgenme olasılığını hesaplamamız gerekiyor.

It's the same caliber, same brand, same oxidation.

Aynı kalibre, aynı marka, aynı paslanma.

This is basalt, a hard, volcanic rock stained red by iron oxide - - oxidation of the iron within the rock.

Bazalt bu. Oksitlenme yüzünden kırmızılaşmış sert ve volkanik bir kaya. Taşın içindeki demir oksitlenmesi yüzünden oluşmuş yani.

Wood undergoes rapid oxidation because it reacts spontaneously to...

Tahta çok hızlı biçimde oksidasyona uğrar... Çünkü tahta kendiliğinden...

If I'm right, they just completed the Wacker oxidation stage to keep the temperature down.

Haklıysam, Wacker oksidasyonunu bitirdiler ve soğutma aşamasına geçtiler.

And since fire is essentially A rapid oxidation reaction...

Yangın başlamadan önce sıcaklığın çok hızlı arttığını.

What is it, oxidation?

Nedir o? Oksitlenme mi?

These are military... from the oxidation, probably 30, 40 years old.

Bunlar askeri oksidasyona bakılacak olursa 30 veya 40 yıllık.

That could be the result of rapid oxidation.

Hızlı oksitlenmenin sonucu olabilir.

Loss of electrons is oxidation.

Elektron kaybı yükseltgenmedir.

So the oxidation process causes a green patina to form.

Oksitlenme sonucunda da yeşil küf oluşmuş.

Any marks without oxidation will be considered the perimortem injuries.

Oksitlenmemiş bütün izler ölüme yakın zamanda oluşmuş yara sayılacak.

Manganese can have an oxidation state of between - 3 and + 7, which takes it through a range of colors- -

Manganezin - 3 ila + 7 arasında bir oksidasyon numarası vardır. Bu da bir sıra renk değişimine sebep olur.

But based on the oxidation, I'd say this thing was submerged for at least 50 years.

Oksitlenmeye bakılırsa en az elli yıl kadar denizde olduğunu söyleyebilirim.

Some of its features are just its flexibility and the way they were able to fold it over and over and its incredible strength and its resistance to oxidation, which is what you really need to keep something sharp.

Kılıcın özelliklerinden bazıları ; esnekliği, sürekli olarak kıvrılıp bükülmesi, inanılmaz gücü, birşeyin keskin kalması için gerçekten ihtiyacınız olan toksidasyona karşı direnciydi