Percy tradutor Turco

Percy...

Percy...

Percy?

Percy?

Percy!

Percy!

Percy, calm down, okay?

Sakinleş, tamam mı? !

Percy, take this to defend yourself.

Percy, al bunu. Kendini bununla koru.

Percy, come on.

Percy, gidelim.

Sally, Percy has to leave now.

Sally, Percy buradan gitmeli.

Percy, this is about your father.

Percy bu babanla ilgili bir durum.

We were really in love, Percy.

Birbirimize sırılsıklam aşıktık Percy.

- Percy?

- Percy?

Percy, go!

Percy, git!

Perce, are you okay?

Percy, iyi misin? !

Percy, behind you!

Percy, tam arkanda!

- Perce, you okay?

- Percy, iyi misin?

Perce, I'm sure glad you're alive.

Percy, şükürler olsun yaşıyorsun.

So, Perce, what do you remember?

Peki, Percy, neler hatırlıyorsun?

I'm sorry, Percy.

Üzgünüm Percy.

Two points for Percy Jackson!

Percy Jackson'a iki puan!

You're impulsive, Percy.

Çok fevrisin Percy.

Percy.

Percy.

This is Percy Jackson!

İşte, bu Percy Jackson!

Percy, I know where the flag's at.

Bayrak nerede biliyorum!

Percy, get out of here!

Percy! Git buradan!

- Hey, Percy?

- Hey, Percy?

Percy Jackson, show yourself!

Percy Jackson, çık ortaya!

Percy Jackson, bring me the bolt!

Percy Jackson, şimşeği bana getir!

Don't listen, Percy!

Onu dinleme, Percy!

- Percy, you don't have the bolt.

- Percy, şimşek sende değil ki.

Percy, that's all I've ever done, is train and train and train.

Percy, tek yaptığım antrenman üstüne antrenman.

Stay with me, Percy.

Benimle kal, Percy.

Yo, Percy!

Hey, alo, Percy!

Perce, check this out, man.

Percy, şuna bir bak kanka.

... surrounding the missing boy, Percy Jackson, and his mother, Sally Ugliano.

Kayıp çocuk, Percy Jackson ve annesi, Sally Ugliano.

So, Mr. Ugliano, talk to me about your son, Percy Jackson.

Bay Ugliano, oğlunuz Percy Jackson bahseder misiniz?

She was kidnapped by Percy.

Onu Percy kaçırdı.

Tell Percy he's got to break into a run, okay?

Söyle Percy'ye, depara kalksın.

- Yeah, Percy!

- Evet, Percy!

Percy, stop!

Percy, dur!

- Percy, when you cut off one Hydra head, two more grow back.

- Bir Hidra'nın kafasını kestin mi yerine iki tane çıkar.

No, Percy.

Hayır Percy.

Percy, wake up.

Percy, uyan!

Percy Jackson's awake.

Percy Jackson uyandı.

Percy, what's wrong with you?

Percy, derdin ne senin?

Percy! The entrance to Olympus is there!

Olimpos'a giriş buradan!

Percy Jackson!

Percy Jackson!

Percy, let's go.

Percy, gidelim.

Percy, I can't get through. You've got to go!

Percy, ben buradan sonrasına gidemem.

My name is Percy Jackson, and I think you might be looking for this.

Benim adım Percy Jackson ve sanırım bunu arıyordunuz!

I'll stand by you, Percy.

Hep yanındayım Percy.

- Thanks, Perce.

- Aferin Percy.

- Hey, whoa, Perce... Watch it!

- Percy, dikkat et!