Pga tradutor Turco
41 parallel translation
I like a PGA better.
Ben PGA'yi daha çok seviyorum.
A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle.
PGA topları iki siyah noktacıklıdır, CrowFlight topları ise yuvarlaktır.
I mean, how many cities have their own PGA Tour event?
Kaç şehrin kendine ait PGA Golf Turnuvası vardır?
They should be trained in the same country as the PGA.
PGA ile aynı ülkede yetiştirilmeleri gerekir.
Just till I get my, uh, PGA tour card.
PGA kartımı alıncaya kadar.
I gotta go to Florida next week to cover the PGA.
Haftaya P.G.A'yı fethetmeye Florida'ya gidiyorum.
Mr. Hagen has won 11 national championships, includin'four British Opens and five PGA's.
Bay Hagen 11 ulusal şampiyonluk kazandı. Bunların arasında dört İngiliz Açık ve beş PGA var.
This guy I know is going on that PGA tour.
Bir tanıdığım golf turuna gidiyor.
My family has a place there, right on PGA West.
Ailemin PGA West'te bir yeri var.
- The PGA Tour.
- PGA Tour.
They should be trained in the same country as the PGA.
PGA deki golfçularla aynı şekilde Eğitilmeleri gerekiyor.
The winner of the 1969 Masters the tallest ever tour champion, not only goes to him that victory, but over a dozen PGA tour titles,
1969 masters şampiyonu en uzun boylu şampiyon sadece o şampiyona değil bir düzineden fazla PGA Tur zaferi
He has played in 999 PGA tour championships, and the hip injury that bothered George at age 20..
Tam 999 PGA Tur Şampiyonası oynamış, kalça sakatlığı George'u 20 yaşında yakalamış... ona tekerlekli sandalyede yaşayacağı söylenmiş -
Try the PGA.
PGA'yı dene. ( Profesyonel Golfçüler Birliği )
How's it feel to leave the pga to be mr.Karen darling?
Freddy! Bay Karen Darling olmak için profesyonel golfü bırakmak nasıl bir duygu?
Now, if you'll excuse me, I think I'm gonna go watch Bob Tway vanquish Greg Norman in the'86 PGA Championship.
Şimdi izninizle 86 PGA şampiyonasında Bob Tway'in, Greg Norman'ı silmesini izleyeceğim.
Have you looked at his PGA tournament record?
P.G.A turnuva kayıtlarına baktın mı? Fena sayılmaz.
Yeah, do you know that this is mini-golf, and not the PGA?
Evet, bunun mini golf olduğunu biliyor musun? profesyonel golf değil.
I'm on PGA tour right now, please leave your message.
Şu an PGA Turnuvasındayım, lütfen mesaj bırakın.
Your PGA sponsorship could pay for our walk-in clinic, and the money you spend to fuel your two private jets could fund our air ambulance service for the next three years.
Golf sponsorluğuna ayırdığınız para ücretsiz kliniğimizin bütçesini karşılayabilir. Ve iki özel jetiniz için harcadığınız yakıt miktarı hava ambulanslarımızın önümüzdeki üç yıllık masraflarını karşılayabilir. Anlatmak istediğiniz?
It's EA Sports Tiger Woods PGA Tour 11 for Xbox.
- Ahbap, şuna bak. EA Sports'un XBOX için Tiger Woods PGA Tour 11 oyunu.
"What award does the winner of the PGA Championship receive?"
- PGA şampiyonasının birincisi hangi ödülü aldı?
"What is the name of the trophy awarded to the winner of the PGA Championship?"
- PGA Şampiyonası'nın birincisine ödül olarak verilen kupanın ismi nedir?
I just got into that PGA tourney.
PGA turnuvasına katıldım.
Yeah, I need to practice for that PGA tourney.
Şu golf turnuvası için biraz çalışmam lazım.
"Pga of America half century club."
Amerika Profesyonel Golfçüler Birliği, Yarım Asır Kulübü.
I'm Kelly Tilghman with pga tour winner Brandel Chamblee.
Ben Kelly Tilghman. PGB turnuvası galibi Brandel Chamblee ile birlikteyim.
In his first pga tour event, he has a chance for redemption.
İlk PGB turnuvasında kefaretini ödemek için bir şansı var.
He's never been defeated in a playoff on the pga tour, and Luke Chisolm, his first taste in extra holes.
Daha önce hiçbir PGB turnuvasında uzatmalarda yenilmedi. Ve Luke Chisholm, bu onun ilk uzatma deneyimi.
Last year, I won my first big PGA tour event.
Geçen sene ilk PGA turnuvamı kazandım. Önemli bir şeydi.
He was an outstanding amateur but can't seem to catch a break since joining the PGA Tour.
Kalburüstü bir amatör oyuncuydu ama PGA Tur'a katıldığından beri eline başka bir fırsat geçiremeyeceğe benziyor.
A 1000-seat performance theater... 36-hole PGA golf course, and the first Native Adventures theme park.
1000 koltuklu bir salon 36 delikli PGA golf sahası ve ilk Kızıldereli Macereları temalı park.
I'm trying to make it on the PGA tour.
Bunu PGA Tur'da da yapmayı çalışıyorum.
Choi Young Do, you could be in the PGA ( Professional Golf Association ).
- PGB'ye * gitmelisin!
This isn't the PGA Tour, Simon.
Bu PGA turu değil, Simon.
- What is this, the PGA? - Uh-huh.
- Bu profesyonel golfçüler birliği mi?
Can't imagine the PGA would allow their players...
- PGA'nın oyuncularına... -... izin vereceğini...
No, no, not the PGA.
- Hayır. PGA değil.
- PGA Championship Golf Course.
- PGA Şampiyona Golf Sahası.
- PGA.
- PGA.
- Can I? - NFL, NBA, the PGA, NCAA Football, NCAA Basketball, tennis, the WNBA,
NFL, NBA, PGA NCAA Futbol, NCAA Basketbol Tenis, WBNA Küçükler Dünya Serisi Ulusal Heceleme Yarışması Miss America Güzellik Yarışması Coney lsland Hot Dog Yeme Yarışması.