Plantain tradutor Turco

Brook lime and flag iris, plantain and marsh marigolds rioted on the banks.

Bakabunga ve zambaklar muzlar ve kadife çiçekleri nehir kenarında bahar açmıştı.

- Oh, and get some plantains.

- Ve biraz plantain al.

- Plantains?

- Plantain?

- What's a plantain?

- Plantain nedir?

You're not getting any plantains.

Boşuna plantain bekleme.

And three plantains ought to do it.

3 plantain ve tamamdır.

- I can't buy mangoes and plantains?

- Ben mango and plantain alamazmıyım?

Tomorrow, I'm casting the role of Plantain, a magnificently built island man who wears nothing but pooka shells and a palm frond.

Yarın üzerinde sedef kolye ve palmiye yapraklarından başka... bir şey olmayan kaslı ada adamı Plantain'i seçeceğim.

He's auditioning for the part of Plantain.

Plantain rolü için gelmiş.

she's not my mother. But. sweet nectar of the gods. nobody gets the Merlot out of my nylons like that little plantain.

Tatlılar Tanrısı aşkına, kimse çoraplarımdan şarap lekesini onun gibi çıkaramaz, benim küçük patatesim.

- The plantain, food all over the place.

- Muz tatlısı var, ne ararsan var.

Sure, all the sorority girls are clamouring for the plantain section.

Tabi, kız yurdundaki herkes küçük şeyler bölümü için can atıyor.

Plantain rolls with herb dumplings.

Keçi ayağı köfteli sinir otu sarması.

Plantain rolls?

- Sinir otu sarması? Ve ilave olarak :

Oh, that's boiled plantain mash and water.

Kaynatılmış muz lapası ve su.

" He looked at the plantain and said,

" Muz ağaçlarına diyor,

'Plantain, be more fruitful.'

"'Muz ağaçları, dallarınızı büyütün.'

It's a plantain.

hiçbişey.

Amelie, smile like that once more and I mash your face like a plantain.

Amelie, bir daha öyle gülümsersen yüzünü kabak gibi ezeceğim.

This is plantain, right?

Bu bir çeşit muz meyvesi değil mi?

Plantain has bigger leaves.

Yaprakları daha büyük olmalı.

Plantain.

Muz bitkisi.

Plantain...

Muz bitkisi...

Note : also known as pale Indian plantain. This is called arnoglossum.

Buna Arnoglossum denir.

A plantain lives as a plantain.

Bir ağaç da var olur.

A plantain that lives on the rough earth can only grow toughly,

Kaba toprakta, yol kenarında otlara rağmen büyür.

No matter what, I don't lose my identity and I continue to live as a plantain.

Öyle yada böyle mükemmel bir ağaç olarak yaşar ve aslını unutmaz.

Shall we play volley ball in the plantain grove?

Muz bahçesinde voleybol oynayalım mı?

Peas and rice with plantain on the side, and the snapper I used to catch in the bay.

Bezelyeler ve pirinçli sinirotu, ve yanında körfezde yakaladığım snapper'lar.

The plantain has entered the building.

Muz binaya girdi.

The plantain is in the elevator.

Muz asansörde.

I repeat, the plantain is in the elevator.

Tekrarlıyorum muz asansörde.

I'm Cuban, and I like fried plantain, rice with chicken, "ropa vieja", avocado, "carnepuerco", and, more than anything, honeyberries.

Kübalıyım. Kızarmış muzu, tavuklu pilavı yani "ropa vieja" yı avokadoyu, "carne puerco" yu ve en çok da bal üzümünü severim.

He comes in for water and plantain chips after his run.

Koştuktan sonra su ve cips almak için gelir.

Frozen plantain.

Donmuş muz.

We worked together at Plantain Republic.

Bir muz şirketinde beraber çalışmıştık.

Yeah, yeah, listen, you still have connections in shipping at Plantain Republic?

Evet, evet, dinle. Hala nakliyelerle ilgili bağlantıların var mı?

T... Plant... Tain.

Adım Calliope Plantain.

Plantain.

Plantain.

Um, uh... Julio Plantain.

Julio Plantain.

Okay, Mr. Plantain.

Tamam, Bay Plantain.

well, Mr. Plantain, we know you have a lot of options for your health care management, and we are honored that you've chosen us today.

Bay Plantain, sağlık hizmeti konusunda birçok seçeneğinizin olduğunun farkındayız ve bugün bizi seçtiğiniz için onur duyuyoruz.

Mr. Plantain, can you spell that for me?

Bay Plantain adınızı kodlar mısınız rica etsem?

Can we just have some plantain, please?

Birer tane muz alabilir miyiz?

That's called the "plantain", platanos.

Buna "plantain" denir. Ya da platanos.

But she makes these amazing plantains and sings him Jimmy Cliff songs.

Ama inanılmaz plantain ( bir tür muz ) yapıyor ve ona Jimmy Cliff şarkıları söylüyor.

I was Miss Plantain, 2004.

2004'de Bayan Plantaindim.

- What was your skill for Miss Plantain?

- Miss Plantain'de yeteneğin neydi?

- Can we have plantain too?

- Muz da verirler mi?

It was covered in chewed-up plantain and saliva.

Onu attım. Çiğnenmiş sinirotu ve tükürükle kaplıydı.

A Peter Baldwin working as a waiter in a Caribbean restaurant called the Plantain Garden.

Plantain Garden isimli bir Karayip restoranında garson olarak çalışan Peter Baldwin isimli biri.