Pnc tradutor Turco
20 parallel translation
Can you run a PNC check on Hotel, 8-4-8 Kilo, Golf, Mike?
Hotel-848 Kilo-Golf-Mike. - Yardıma ihtiyacın var mı?
I could PNC his vehicle.
Arabasını araştırabilirim.
Can you PNC a vehicle for me, please?
Benim için bir aracı araştırabilir misiniz?
As sure as he can still get access to the PNC.
- Polis bilgisayarına erişimi vardır. - Eminim vardır.
We're doing a PNC check on the registration.
Kayıtlardan PNC kontrolünü yapıyoruz.
Run a PNC check, see if the car belongs to Diggory.
Ruhsat kontrolü yap, araba Diggory'e mi ait bak. Tamamdır.
Units have been dispatched to Consol Energy Center, Robinson Towne Center, PNC, Allegheny General Hospital, Heinz Field...
Birimler, Consol Kongre Merkezi, Robinson Konser Salonu, PNC Allegheny Hastanesi ve Heinz Meydanına dağıtıldı.
I was doing like a... working with security for this place called P.N.C.
PNC denen bu yerin güvenlik işinde çalışıyordum.
I need you to PNC a name for me. Alex Chambers.
Polis arşivinden Alex Chambers adında birini bulmanı istiyorum.
Check on the PNC for recently stolen vehicles.
Yakın zamanda çalınmış araçlar için PNC'yi kontrol edin.
Bravo November 9512, can you PNC a vehicle for me, please?
Bravo Kasım 9512, rica etsem bir aracı soruşturabilir misiniz?
Had she just PNC'd a white transit van?
Beyaz bir minibüs sormuş muydu size?
So I PNC'd the vehicle, and that was the name that came up as the owner - Sean Balmforth.
Ben de aracın kayıtlarına baktım ve sahibi olarak bu adamın ismi çıktı.
- You PNC'd him!
- Adamı araştırmışsın.
The PNC's giving us a name.
PNC bize bir isim veriyor.
Bank of America, PNC, and Wells Fargo.
Hedefler arasında Bank of America, PNC ve Wells Fargo da var.
Clem, I had Logan check the national PNC database.
Clem, Logana kontrol ettirdim.
I ran them through the PNC.
- Onları polis arşivinde araştırdım.
I PNC'd him.
Kayıtlara baktım.
- Why did you PNC him?
- Neden onun kayıtlarına baktın?