Pobre tradutor Turco
8 parallel translation
Pobre milkweed.
Zavallı süt kardeş.
When you look at me, you see un hombre pobre, sucio.
Bana baktığınızda, siz şey görebilirsiniz.
You should all have breath mints, a portable fan, and a copy of "padre rico, padre pobre."
Hepinizde naneli şekerler, taşınabilir bir vantilatör, ve "Padre rico, padre pobre." kitabının bir kopyası olmalı.
I'm going to substitute the short rib tacos for the lo pobre.
Pirzolalı dürümü, patatesli biftek ile değiştireceğim.
Pobre pendejo thought he could hide from me.
Zavallı aptal benden saklanabileceğini sandı.
- Pobre.
- Vah zavallım.
La pobre niña no tenía la culpa.
Zavallı küçük bebek.
Rojita, we're gonna booby trap him, like in Mi Pobre Angelito, you know?
Rojita, ona Mi Pobre Angelito'daki gibi bubi tuzağı kurarız.