Qu'ran tradutor Turco

- It's the Qu'ran.

- Kuran'dan.

Yet the words "holy" and "war" never appear together in the Qu'ran.

Kur'an'da "kutsal" ve "savaş" kelimelerini asla yan yana göremezsin.

He's reciting the Qu'ran from memory.

Kur'an'ı ezberden okuyor.

Any person with the discipline and dedication to memorize the entire Qu'ran by age 9 must have a very serious reason to choose a life of violence.

Kur'an'ın tamamını 9 yaşında ezberleyecek kadar disiplin ve adanmışlık dolu birinin şiddet eğilimli bir hayatı seçmesinin çok ciddi bir sebebi olmalı.

He's quoting from the Hadith, not from the Qu'ran.

Bir hadisten alıntı yapıyor, Kur'an'dan değil.

It's not even part of the Qu'ran.

Kur'an'dan bile değil bu.

But it does say in the Qu'ran fight and slay the infidels wherever you find them and seize them in every stratagem of war.

Ama Kur'an'da "Kâfirleri nerede bulsanız dövüşün ve öldürün ve onları her türlü savaş hilesiyle tutsak edin" der.

The Qu'ran says... that my lord... this fool knows that slip through the cracks, the ones that traditional groups won't accept.

"Kur'an der ki : Allah..." Geleneksel gruplar, çatlaklardan sıvışanları barındırmaz.

He is writing the Qu'ran with his own blood.

Kuran'ı kendi kanıyla yazıyor.

It comes from the Qu'ran.

Kur-an'dan geliyor.

QU'RAN RECITAL

Kuran Resitali

With my hand on the Qu'ran.

Elimi Kurana basarak hem de.

And their discovery by Al-Khidr Is chronicled in the Qu'ran.

Ve Hızır tarafından bulunuşu Kuran'da yazıyor.

Read the opening chapter of the Qu'ran for their souls.

Ölenler için bir El Fatiha okuyalım.