Quarrying tradutor Turco

Having received permission from the authorities I have begun quarrying the mountain of the twelve villages of Kagata.

Yetkililerden izin aldıktan sonra Kagata köylerinin dağında taş ocağı işletmeye başladım.

Robert Cavendish ran a quarrying company.

- Taşocağını, Robert Cavendish işletiyormuş.

They wanted their images of the body to last forever and they developed revolutionary quarrying and masonry skills to do just that,

Vücut resimlerinin sonsuza kadar varolmasını istiyorlardı ve bunun içindir ki devrimsel taş işçiliği ve duvarcılık teknikleri geliştirdiler,

We'll be quarrying this stone to build our new cathedral.

Yeni katedralimiz için taş alacaktık.

People began quarrying away underneath Paris in the middle ages.

Paris'in altındaki taş ocakları Orta Çağ'dan beri kullanılmaktaydı.

I guess actually quarrying down here must have been pretty dangerous.

Sanırım buradan taş çıkartmak aslında oldukça tehlikeliydi.

There was the expansion of quarrying and mining exposing more of the hidden earth.

Gizli dünyada yapılan taş çıkarma ve maden çalışmalarının getirdiği açılım vardı.

Modern archaeologists would say that people who were one step removed from cavemen were quarrying these giant stones, some of them weighing 100, 200 tons... even up to 350 tons... and then somehow moving them into place.

Modern arkeologlar diyeceklerdir ki ; mağara adamlığından bir adım uzaklaşmış insanlar, bu dev taşları taş ocaklarında işliyorlar ve her biri 100, 200 ton... hatta 350 ton olan bu taşları bir şekilde yerlerine taşıyorlardı. Burada bulunan taşlara

Quarrying our own stone will save a fortune.

Maden bize servet kazandıracak.

Quarrying our own stone will save a fortune.

Kendi taşımızı çıkarmak bize çok kâr getirecek.

People who were basically one step removed from cavemen were quarrying these giant stones, some of them weighing 100, 200 tons... even up to 350 tons.

100,200 ton... hatta 350 ton.