Quino tradutor Turco

Call Campa and Quino.

Campa ve Quino'yu ara.

Quino.

Quino.

Is Quino there?

Quino orada mı?

Rehearsal with you and Quino.

Seninle ve Quino ile prova yapacağız.

- I'm sorry, Quino.

- Özür dilerim, Quino.

It's something about Quino.

Quino hakkındaymış.

This is Quino's sister.

Ben Quino'nun kız kardeşiyim.

Quino's sister?

Quino'nun kız kardeşi mi?

- Quino should take him as a model.

- Quino, model olarak onu almalı.

- Quino is a very good actor.

- Quino çok iyi bir aktör.

There are laws in Spain against people like Marga or Quino.

İspanya'da Marga ya da Quino'ya karşı yasalar var

Your uncle Quino died.

Amcan Quino öldü.

Always with Quino.

Daima Quino ile birlikte.

But I didn't write about Uncle Quino.

Ama Quino Amca'dan bahsetmedim.

For 15 years, Quino and I fought together.

On beş yıldır, Quino ve ben birlikte savaştık.

In Spain, they kill men like Quino because of their ideas.

İspanya'da, Quino gibileri fikirleri yüzünden öldürüyorlar.

There was Quino's death, then Marga.

Quino'nın ölümü, sonra Marga.

For doing nothing when Quino and Marga risked their life in your country!

Quino ve Marga, senin ülkende hayatlarını riske sokarken bir şey yapmaman!

Quino, I didn't expect to see you here, I must say.

Quino, seni görmeyi beklemediğimi söylemeliyim.

Via San Tommaso d'Aquino.

San Tommaso d'A quino Caddesi.

- A good-looking guy named Quino or Quini.

- Quini isimli yakışıklı bir çocukmuş.

- Quino?

- Quino?