English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ Q ] / Quipped

Quipped tradutor Turco

9 parallel translation
"all will be revealed soon, m'lord" Quipped tall, 42-year-old nelson bedowes, cutie q.c.
"Her şey yakında aydınlanacak lordum" diye espri yaptı 42 yaşındaki şirin savcı Nelson Bedowes.
"David quipped,'why buy a book when you can join a library?"'
"David dokundurdu," Neden kütüphaneye kayıt olabiliyorken kitap satın alırsınız? "
When one new particle, the muon, was discovered, a physicist quipped, "Who ordered that?"
Yeni bir parçacık, muon keşfedildiğinde bir fizikçi traji-komik şu espriyi yapmıştı : "Kim bunu sipariş etti?"
I quipped not your band, I...
Rock takımınla alay etmedim, Ben...
And he quipped, "lf l had known it was so popular, I would have done it a long time ago."
Ve şöyle espri yapıyordu : "Bu kadar ilgi çekeceğini bilseydim,... çok daha önceden imzalardım."
I believe it was George Bernard Shaw who once quipped,
George Bernard Shaw'ın şöyle bir nüktesi vardır :
In happier days, I would have quipped that I already have a job.
Eski mutlu günlerde, "zaten bir işim var" diye dalga geçerdim.
Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.
Yüzme havuzu ve tam donanımlı okalüptüs havlular ile jimnastik salonu.
and Japan is not quipped to do so
Japonya hazırlanmıyor mu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]