English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ R ] / Rallo

Rallo tradutor Turco

80 parallel translation
Rallo, this is Cleveland and Cleveland Jr.
Rallo, bunlar Cleveland ve Cleveland Jr.
- Watch your mouth Rallo.
- Konuşmana dikkat et Rallo.
Rallo got kicked out.
Rallo okuldan atıldı.
Rallo probably already told you.
Rallo belki sana söylemiştir bile.
Rallo!
Rallo!
And tomorrow I'm getting Rallo back in school.
Ve yarın Rallo'yu tekrar okula götürüyorum.
Thank you for giving Rallo another chance, Mrs. Lowenstein.
Rallo'ya bir şans daha verdiğiniz için teşekkürler, Bayan Lowenstein.
So Rallo, how was your day?
Rallo, günün nasıldı?
Rallo?
Rallo?
You know, Rallo, as hard as this is for me to say, we may need to start thinking about the possibility that Meadowlark Lemon has gone to a better place.
Bilirsin Rallo, bunu söylemek benim için ne kardar zor olsa da, Meadowlark Lemon'ın daha iyi bir yere gittiği olasılığını da düşünmek zorundayız.
So Rallo, go throw the dog food out, we have no use for it now.
Rallo, köpek mamasını çöpe at, artık ihtiyacımız kalmadı.
You know Rallo, you're really cruising for some discipline.
Biliyor musun Rallo, gerçekten biraz disipline doğru yol alıyorsun.
Look, Rallo, I made a mistake.
Bak Rallo bir hata yaptım.
Roberta, Rallo, Cleveland Jr. Folded the laundry.
Roberta, Rallo, Cleveland Jr.
Rallo Tubbs, everyone.
Az önce Rallo Tubbs karşınızdaydı millet.
- What up, Shavonne?
Naber, Shavonne! Merhaba, Rallo!
Rallo, you boys been playing with my shoes again?
Rallo, gene benim ayakkabılarımla mı oynadınız? Hayır.
Wow, Donna. Between Rallo and Roberta this house is a veritable beehive of activity.
Vay canına Donna, Rallo ve Roberta ile bu ev sanki bir arı kovanı gibi.
Hold my beer, Rallo.
Biramı tut, Rallo.
Yo, playmaker, it's Rallo.
Oyun kurucu, ben Rallo!
Rallo, your phone's made of chocolate. You're made of chocolate.
Rallo, senin telefonun çikolatadan.
Shout outs to Rallo Hello, asshole
* Bağırın Rallo diye * * Selam sizlere *
Donna, you get Rallo and the fine Auntie Momma.
Donna, sen Rallo'yu ve güzel Teyzeciği al.
Oh, I'll put rallo to bed.
Rallo'yu yatağa ben yatırım.
Rallo, you are having a dream.
Rallo, bir rüya görüyorsun.
Thanks, rallo.
Teşekkürler, Rallo.
Rallo, be nice.
Rallo, kibar ol.
I'm the man of that house. So what are you gonna do, rallo?
Bu evin reisi benim yani ne yapacaksın Rallo?
Rallo had a nightmare.
Rallo kabus görmüş.
Why don't you have your boyfriend rallo do it?
Erkek arkadaşın Rallo'ya neden yaptırmıyorsun?
Rallo, baby, there's something we need to talk about.
Rallo, bebeğim, konuşmamız gereken bazı şeyler var.
Rallo, please.
Rallo, lütfen.
I'm so sorry, rallo.
Çok üzgünüm, Rallo.
But it's not just about the bedroom, rallo.
Ancak bu sadece yatak odasıyla ilgili değil, Rallo.
Rallo, you're not being- -
Rallo, hiç yardımcı olm- -
You know, since Robert left, I have been letting Rallo pick the tree.
Bildiğin gibi, Robert bizi terk ettiğinden beri ağaçlarımızı Rallo'ya seçtiriyorum.
How can you let Rallo believe that Robert is an FBI agent?
Rallo'nun Robert'in bir FBI ajanı olduğuna inanmasına nasıl izin verirsin?
Look, Rallo kept asking him why he never came to visit.
Bak, Rallo ona niye bizi hiç ziyarete gelmediğini soruyordu.
Well, Rallo, when you're older, there are things that...
Bak, Rallo, büyüdüğün zaman bazı şeyler değişmeye...
An adorable little goy, Rallo Tubbs.
Dünya tatlısı küçük evlat Rallo Tubbs.
Happy birthday, Rallo.
İyi ki doğdun Rallo.
I'll get Rallo back into the Christmas spirit.
Rallo'ya noel ruhunu geri kazandıracağım.
Hey, look, Rallo.
Hey, bak, Rallo!
Yeah, well, speaking of daddy issues, I still don't know what I'm gonna do about Rallo.
Evet, pekala, baba meselesinden bahsedelim. Hala Rallo konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
Look, Cleveland, it seems pretty clear that Rallo feels hurt.
Bak, Cleveland, şu açıkça gözüküyor ki
And he's just displacing his anger onto Santa and Christmas.
Rallo acı çekiyor ve noel baba ve noel sevgisi yerini öfkeye bırakıyor.
Tonight, I'm gonna do my best to make sure that Rallo has a father on Christmas.
Bu gece ; Rallo'nun noeli babasıyla geçirmesi için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
Rallo, that's mean.
Rallo, bu çok kabaca.
Thanks, Rallo.
Teşekkürler, Rallo.
- Hi, Rallo. Dang.
Tanrım.
I gotta go find Rallo's dad.
Rallo'nun babasını bulmam gerek.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]