Rdx tradutor Turco
100 parallel translation
Ask him... He was blowing up school kids with RDX!
Bir sorsana, o zaman neden okul çocuklarını RDX'le patlattı.
To remove suspicion from that spot they used 555 timer along with RDX.
Kuşku uyandırmamak için 555'i kullanın. RDX ile birlikte.
Traces of RDX?
RDX kalıntısı mı?
I'II plant RDX in the car you're driving and blow you up!
Arabana RDX ( patlayıcı türü ) yerleştireceğim ve sürerken havaya uçacaksın!
Like RDX, which is an explosive that we found on the fuselage as well.
- RDX gibi. Uçağın gövdesinde de bulduğumuz bir patlayıcı türüdür. Ne yaptın?
There's RDX all over them.
Her tarafı patlayıcı hammaddesi ile kaplı.
Furthermore, McVeigh's bomb was a mixture of fuel oil and fertilizer, and that type of bomb does not create pressures as high as RDX.
Daha ötesi, McVeigh'in patlayıcısı gübre ve akaryakıt karışımıydı, ve bu çeşit patlayıcılar RDX kadar yüksek basınçlar açığa çıkaramazlar.
This means that McVeigh's bomb had to be even closer to the concrete than a bomb of RDX.
Bu demektir ki McVeigh'in patlayıcısı betona RDX patlayıcısından daha bile yakın olmalıydı.
.. were you carrying that RDX?
O patlayıcıyı taşıyordun?
That's RDX.
- RDX.
RDX!
RDX!
RDX?
RDX?
I feel like emptying all bullets into RDX's head!
Ben, o RDX'in kafasına kurşunları boşaltmak istiyorum!
- To RDX.
- RDX'e.
How dare you hit RDX's son?
RDX'in oğluna mı vuruyorsun sen?
How do we pacify RDX?
RDX'i nasıl sakinleştireceğiz?
.. .. Sir, don't worry about Mr. RDX. I have solved that problem.
Efendim, Bay RDX'i düşünmeyin, ben o sorunu hallettim.
That means Mr. RDX won't get a chance to talk to his son.
Yani, Bay RDX'in oğluyla konuşma şansı olmayacak.
Mr. RDX may come here anytime now. ls everything ready?
Bay RDX her an gelebilir. Her şey hazır mı?
Why did you call RDX?
Neden RDX'i aradın?
But RDX has lost his son not a daughter!
RDX, kızını değil, oğlunu kaybetti!
Brother RDX, my wife and I. - Brother-in-law! - sister-in-law.
RDX, eşim ve ben.
Mr. Ghungroo.. What will RDX do now?
Bay Ghungroo... peki şimdi, RDX ne yapacak?
In the underworld, RDX is well known for bestowing justice.
Yeraltı dünyasında, RDX adaletiyle ünlüdür.
RDX has never gone back on his word.
RDX asla sözünden dönmedi.
- RDX, have you gone mad? Have you gone mad?
- RDX, delirdin mi sen?
Catch hold of RDX.
RDX'i tut.
You have won RDX's heart!
Sen RDX'in kalbini kazandın!
Where have you hidden the rdx?
RDX i nerde saklıyorsun?
I got RDX. I can blow the lock.
Yanımda patlayıcılar var, kasayı patlatabilirim.
- Sir, it is RDX.
- Efendim, bir RDX.
It is RDX.
Bir RDX.
He had supplied 6 kgs of RDX couple of days back.
Bir kaç gün önce 6 kilo RDX temin etmiş.
And that too with six kgs of RDX?
Ve şu 6 kiloluk RDX ile?
Traces of PETN, RDX.
PETN ve RDX parçaları.
Traces of RDX in the fingerprints - high explosive.
Parmak izindeki tortu, RDX... Güçlü bir patlayıcı.
I could get a brick of RDX with one phone call.
Bir telefonla, bir miktar RDX patlayıcı edinebilirim.
The only thing found were traces of RDX in Jason's cubicle.
RDX kalıntısı, sadece Jason'ın bölmesindeydi.
TNT, tetryl, RDX.
TNT, tetril, RDX.
This is a kinetic-kill, side-winder vehicle with a secondary cyclotrimethylenetrinitramine RDX burst.
Bu kinetik mermi atan bir silah ikincil etkisi siklotrimetilentrinitramin patlayıcısı.
Yeah, popped positive for RDX.
Evet, RDX için sonuç pozitif.
You'll need some, uh, rdx and old naval shells.
RDX'e ve eski donanma bombalarına ihtiyacınız olacak.
Would you bring me out some bricks of that rdx?
Bana biraz RDX getirir misin?
Well, the chemical residue is rdx, which is an explosive Linked to this ex-soldier turned weapons dealer bad-guy type.
Kimyasal kalıntı RDX, bu maddede kötü adamlara silah satan eski bir askere ulaşmamı sağladı.
.. in kochi for these people who come as tourists. they will go to mumbai in our fishing boat which is filled with rdx and weapons. a person who can face a complicated case can only handle this.
Kochi'ye turist olarak gelecekler onlar silah ile dolu olan bizim balikci teknemiz ile Mumbai'ye gececekler sadece bir kisi bu karmasik olayin üstesinden gelebilir
Uncut RDX, sometimes known as T-4 or cyclonite, is the most powerful military-grade high explosive there is.
Ham RDX... ( Kraliyet Tahrip Maddesi )... diğer adıyla T-4 ya da namı diğer siklonit, var olan en kuvvetli, askeri amaçlı tahrip gücü yüksek bombadır.
Spike :
- RDX.
RDX. Raf : Active explosive.
- Aktif bir bomba var.
Show me the RDX.
RDX patlatıcıyı göster.
And our target's still out there with over 20 bricks of RDX explosives.
Bizim hedefimiz hâlâ 20 kutu RDX patlayıcılarıyla dışarıda.
anyway, it`s not a crude bomb. the material which is usually used in local bombs is not used in this. the components of rdx and ammonium nitrate are in it.
bu ham bomba degil genelde lokal bomba bunda malzeme olarak kullanilmaz icinde Rd bilesenleri ve amonyum nitrat oluyor fakat sasirtici olan hicbir iz yok sadece bizi korkutmak icin koyulmus olabilir kimse ölmedi cünkü komiser toplantiya cagirmisti patlama zamani fakat bu polise güclü bir mesaj