Recognition software tradutor Turco

I ran her through Quantico's facial recognition software... and couldn't come up with a match in the known-felon database.

Resmini alıp yüz hatları eşleştirme programında araştırdım. Ama suçlu kayıtlarında yoktu.

Recognition software is dicey, and you Castalians, you all look so much alike.

Hazırladığın yazılım direk olarak Castalians, plaka içindi.

Facial-recognition software searching.

Yüz tanıma programı araştırıyor.

They're hooked up to the facial recognition software, which is loaded into this computer.

Onlar da yüz tanıma programının yüklü olduğu bu bilgisayara bağlı.

That's because your facial recognition software... it's not configured properly to measure the distance between multiple plot points.

Yüz tanımlama yazılımınız yüzünden çoklu harita noktaları arasındaki uzaklığı ölçemiyor.

You guys know something about facial recognition software?

Yüz tanımlama yazılımları hakkında bilginiz var mı?

Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.

Ses tanıyan yazılımlarla sinyalleri dinlediler, gizlice izlediler.

It can link up security videos, satellite feeds, phone taps facial recognition software, and wrap a lot up into a giant digital burrito.

Her türlü güvenlik kamerası, uydu bağlantısı, telefon şebekeleri..... yüz tanıma programlarına erişebiliyor, dev bir dijital bilgi ağı.

I ran those photos through the facial-recognition software.

Bu fotoğrafları yüz tarama programına koydum.

I'm sending a freeze-frame to the facial recognition software.

Yüz tanımlama yazılımına görüntü gönderiyorum.

Tell Edgar to upgrade the pattern-recognition software.

Edgar'a şekil tanıma programını geliştirmesini söyle.

I want ten million dollars, as well as documents to authenticate half a dozen false identities and dental implants capable of fooling facial-recognition software.

Bir düzine sahte kimlik ve yüz tanıma programlarını kandırmak için takma dişler.

So now I tweak the left side, until hopefully I get a hit on my recognition software.

Bu yüzden sol tarafla oynayacağım. Şansım yaver giderse yüz tanıma yazılımım sonuç bulur.

- What about facial-recognition software?

- Yüz tanıma yazılımını kullansan?

- We have facial recognition software?

- Yüz tanıma programımız var mı?

No, my search involves using advanced pattern recognition software to trace cosmological events so, unless

Hayır, benim araştırmam ileri düzen araştırma yazılımı ile Kozmolojik olayların taramasını içeriyor. Yani,...

No. Your pattern recognition software traces cosmic events to their point of origin, correct?

Hayır, senin düzen tanıma yazılımın Kozmik olayların başlangıç noktasını araştırıyor, doğru mu?

Garcia, is it possible to run the face recognition software at the airport?

Garcia, havaalanındaki yüz tanımlama programlarına bakabilir misin?

Anyway, that facial recognition software came up with nothing, so I'm going to go out wide to local law enforcement, see if we can't get an I.D. on this guy.

Her neyse, yüz tanıma yazılımından bir şey çıkmadı, bu yüzden eğer bu adamın kimliğine ulaşamazsak yerel polis gücüne gideceğim.

Tosh, can you reformat the image recognition software to trace her journey backwards via street cameras?

Tosh, resim tanımlama programını düzeltir misin? Sokak kameralarıyla, kızın yolunu geriye doğru izlemek için?

The recognition software was the only program running.

- Tanımlama yazılımı çalışan tek programdı.

I've been going through Sally's computer, and I remembered she was running your face recognition software.

- Sally'nin bilgisayarını gözden geçiriyordum,... ve senin yüz tanımlama yazılımını kullandığını hatırladım.

Was run facial-recognition software on every face you could find.

Bulduğun her yüzü yüz tanıma programında taratmak oldu.

All right, i installed the iris recognition software i got from my friend at...

Pekala, iris tanıma zımbırtısını getirdim. Bir arkadaştan...

We applied voice-recognition software... and, using our satellites, cast a net over every landline and cellphone on the globe.

- Ses tanımlama yazılımına başvurduk. Yeryüzündeki bütün telefon görüşmelerini dinleyebilmek için uydulardan faydalandık.

I used face-recognition software to run an image search.

Görüntü araştırması için yüz tanımlama yazılımı kullandım.

I'm using facial recognition software to cross-reference your image with the Pentagon's ID database.

Pentagon'un kimlik veri tabanı ile sizin resmi "yüz tanıma programı" ile karşılaştırıyorum

Yeah, the techs are already running it through the facial recognition software.

Evet, bu teknikler yüz tanıma yazılımı içinde çalıştırılıyor.

See what resources you can reassigned to the facial recognition software

Yüz tanımlama programı için hangi kaynakları yeniden atayabilirsin bak.

Facial recognition software connected him to several anti-globalization protests.

Yüz tanıma yazılımı onu birkaç globalleşme karşıtı protesto ile ilişkilendirdi.

It's facial recognition software.

Bu bir yüz tanıma programı.

Facial recognition software gives subject one a 95 % match and subject two a 93 % match.

Yüz tarama yazılımı Şahıs 1 ile % 95'lik bir eşleşme veriyor Şahıs 2 ile de % 93'lük eşleşme.

Facial recognition software, my brain is not.

Ne yüz tarama programı ne de beynimde.

Beautiful.'cause my boss man Wants me to send him a file so he can run facial Recognition software on each of the crime scenes.

Harika, patronum yüz tanıma programını tüm cinayet görüntülerinde kullanabilmek için bir dosya yollamamı istiyor.

Facial recognition software identified them as the same person

Yüz tanıma yazılımı onları aynı kişi olarak tanımladı.

It's too obscured for my recognition software.

Tanıma yazılımım için bulunması çok zor.

We're running facial-recognition software. No matches.

Yüz tanıma yazılımından bakıyoruz.

Running pattern recognition software on the 12-symbol sequence.

12 sembollük dizide örüntü tanıma yazılımı çalıştırıyorum.

I ran facial-recognition software on Jodi.

Jodi'yi yüz tanıma programında tarattım.

Chloe, just talk me through the face-Recognition software.

Chloe, benimle sadece yüz tanımlama programı ile ilgili konuştu.

Facial recognition software identified the dead guy as Peter Hathaway, 22, grad student at Mission Hills College.

Yüz tanıma sistemi, kurbanın Peter Hathaway olduğunu buldu. 22 yaşında, Mission Hills Üniversitesi'nde öğrenci.

So, Terry, I heard you guys are losing a lot of work to that biometric facial recognition software.

Biyometrik yüz tanıma yüzünden bir sürü iş kaybediyormuşsunuz.

With this facial recognition software, our window of opportunity is closing in on us.

Yüz tanıma yazılımı yüzünden fırsatlar penceresi üzerimize kapanıyor.

Preparing facial recognition software.

Yüz tanıma programı başlatılıyor.

Facial recognition software matched Toretto about 1 0 minutes after he crossed the border.

Yüz tanımlama programı sınırı geçtikten 10 dakika sonra Toretto'yu belirledi.

Hold on, let me use the facial recognition software.

Yüz tanıma yazılımını kullanayım.

Well, the facial recognition software will run it against the mug shot database.

Yüz tanıma programında aratabiliriz.

Whoa, that's nice, look at that... face recognition software.

Vay, çok iyi. Şu yüz tanıma programına bak.

The PDA - - it's protected with a handwriting recognition software, so time to turn on the charm.

Yani cazibeni kullanmalısın. Bu, Amsterdam'da yaptığınız kütüphaneden bile daha zarif. Teşekkür ederim.

- Run his face through recognition software.

İşte orada.

We've tried running facial-recognition software.

Yüz tanımlama veritabanlarına baktık.