Responsable tradutor Turco
9 parallel translation
But you are also responsable.
Ama aynı zamanda sende sorumlusun!
You, responsable for a suicide?
İntiharından sorumlu musun?
, Hordac could he be the responsable of the defeat of our troopers?
Hordac, askerlerimizin bozguna uğratılmasından o sorumlu olabilir mi?
I'm not responsable for dry cleaning bills!
Kuru temizleme faturalarından ben sorumlu değilim.
Responsable fo the dilation, for the pumping of blood from the heart and a third layer, formed of connective tissue.
... kalpten kan taşıyarak üçüncü layera bağlanıyor.
"Hello, it's Antoine, I gave the file to the responsable of the mail room"!
" Alo ben Antoine, postayı verdim adama!
You think Gedda was responsable?
Sence bunun sorumlusu Gedda mıydı?
I am supposed to be the responsable one.
Benim sorumlu olmam gerekirdi.
And that boy 10 years ago, didn't he say that Lolo was responsable for it?
Ya şu adam, 10 yıl önce kafayı sıyırıp giden... Lolo'nun bir ilgisi yok mudur?