Rj tradutor Turco
597 parallel translation
437 RJ 2.
- 437 RJ 2.
- Hello. RJ Navarro. How do you do?
Robby Navarro, memnun oldum.
This ex-Hacker employee Is trying to deface the image of R.J. Hacker, The chairman of that company.
Bu eski Hacker çalışanı şirketin başkanı olan RJ Hacker'ın reklam panosunun üzerindeki görüntüsünü birazcık değiştirdi.
I reckon all of you know me. I'm R.J. Hacker, and I own Hacker dynamics and Hacker aerospace,
Herhalde hepiniz beni tanıyorsunuzdur, tanımıyorsanız ben Hacker Dynamics'in sahibi RJ Hacker.
R.J. Hacker, sir.
- RJ Hacker, Efendim. RJ mi? Biraz düşünceli olsun.
RJ, I want you to climb the periscope and put that lamp up on top of it.
RJ, periskobun tepesine tırmanmanı ve bu lambayı en tepesine asmanı istiyorum.
Hang on, RJ.
Dayan, RJ.
Hey, RJ.
Merhaba, RJ!
We got a secret weapon and his name is RJ.
Gizli bir silahımız var. Adı da RJ!
Go, RJ.
Bastır RJ!
RJ's never gonna notice me now.
Bir daha RJ'in dikkatini çekemeyeceğim.
RJ hates me now.
RJ benden nefret ediyor.
You don't even know this RJ.
RJ'i tanımıyorsun bile.
I love RJ.
RJ'e aşığım!
- You can't do this to RJ.
- Bunu RJ'e yapamazsın.
But nobody's better than RJ.
Ama kimse RJ'den iyi değil.
- At least he's still got RJ to take over.
- Neyse ki RJ hâlâ onun yerine geçebilir.
Well, I think I look hot, and so does RJ.
Ben seksi göründüğümü düşünüyorum. RJ de öyle.
Sorry, but I like the way RJ makes me feel.
Üzgünüm ama RJ'in bana hissettirdikleri hoşuma gidiyor.
RJ?
RJ?
I saw you. I saw you with RJ.
RJ'le birlikte gördüm!
RJ is mine. I mean it.
RJ benim. Ciddiyim!
Avoid detention, RJ.
Yoksa uzaklaştırma alacaksın RJ.
I wanted to tell you that I talked to RJ today.
Bugün RJ'le konuştuğumu söylemek istedim.
He's OK. I think he likes you.
RJ iyi. Galiba senden hoşlanıyor.
We need to see RJ Brooks down in the guidance office.
RJ Brooks'un danışmanın odasına için gelmesi gerekiyor.
- This is RJ.
- Bu RJ. - Merhaba.
- lnfo on one RJ Brooks.
- RJ Brooks'la ilgili bir bilgi.
I think my relationship with RJ's brother was complex at best, but maybe he's a way in.
RJ'in ağabeyiyle ilişkim karmaşıktı. Ama belki görüşmenin bir yolunu buluruz.
So, what's up with RJ?
RJ'le ilgili ne var ne yok?
Yeah, I gather that RJ is pretty popular too.
Evet. RJ de çok popüler galiba.
I gotta tell ya, there was a time I was worried about RJ.
Biliyor musunuz, bir ara RJ için endişelenmiştim.
It's RJ.
Adı RJ.
- Willow's in love with my boyfriend, RJ.
- Willow, erkek arkadaşım RJ'e aşık olduğunu sanıyor.
And he isn't.
Ve RJ değil!
- Proving I love RJ the most.
- RJ'i en çok benim sevdiğimi kanıtlamaya çalışıyorum.
- RJ's a guy.
- RJ erkek.
Before Buffy, Anya and Dawn prove they love RJ the most.
Buffy, Anya ve Dawn RJ'i en çok onların sevdiğini kanıtlamadan önce.
You realise Anya's probably seducing RJ as we speak?
Biz konuşurken Anya'nın RJ'i baştan çıkarıyor olabileceğinin farkında mısınız?
You're gonna steal RJ by being trisected?
RJ'i üçe bölünerek mi tavlayacaksın?
RJ is.
RJ öyle.
- RJ.
- RJ deriz.
Baby, go on and see how RJ's doin with these nice folks'automobile.
bebek, git ve RJ'ın bu arabayla ne yaptığına bir bak.
- What about RJ?
- RJ den ne haber?
R J Lumber in Burbank.
RJ Kereste, Burbank'te.
Salaam Namaste Radio Station... and soon became the most popular RJ there.
Salaam-Namaste ekibine katılır. Onunla radyo istasyonu daha sempatik oldu.
But this chick, your announcer, RJ-whatever... what's her name?
Ama bu ses, spikerin, adı neydi?
That RJ is making you famous.
Arji, bu seni meşhur eder.
But if she's creative, like a writer or an RJ..
Eğer yetenekliyse, yazar ya da Arji gibi,
You're an RJ, you're studying to be a surgeon.
Sen Arji sin, Cerrah olmak için okuyorsun.
Listen, RJ.
Dinle, R.J..