Rothschilds tradutor Turco
15 parallel translation
Not many young men are related to both the Metternichs and the Rothschilds.
Çoğu genç erkeğin Metternich ve Rothschild ailelerinin ikisiyle birden akrabalık bağı yoktur.
The suite of the former chancellor Schuschnigg lies directly beside yours and Baron Rothschilds that of the baron is even nearer, you should like it.
Eski başbakan Schuschnik'in odası hemen yanınızda ve Baron Rothschild'in ki.. Hatta Baron'unki size daha yakın. Bu hoşunuza gitmiş olmalı.
The Queen, the Vatican, the Gettys, the Rothschilds and Colonel Sanders, before he went tits-up.
Kraliçe, Vatikan, Getty'ler, Rothschild'ler ve Albay Sanders, tabii bu, ölmeden önceydi.
the Rockefellers, the Morgans, the Warburgs, the Rothschilds.
Rockefeller, Morgan, Warburg ve Rothschild aileleriydi.
I met the Rothschilds in Mégève.
Rothschilds'le Mégève'de tanıştık.
And the Free Masons and the Rothschilds and the Queen of England.
Ayrıca Özgür masonlar, ve İngiltere Kraliçesi.
Must be one of them country Rothschilds.
Onlardan biri taşralı Rothschilds olmalı.
This is Jekyll Island, where in 1910, representatives from the Rockefeller family, Rothschilds,
Burası Jekyll Adası, 1910'da, Rockefeller ailesinin, Rothschilds'in,
Among the bankers who consolidated their wealth this way, were the Rothschilds, Rockefellers and Morgans.
Varlıklarını bu şekilde birleştiren bankacıların arasında Rothschilds, Rockefellers ve Morgans vardı.
In the years leading up to the collapse, the biggest banks, including Bank of America, City Group and Chase, controlled by the Rothschilds, Rockefellers and Morgans, were bundling and trading bad loans, that they knew would eventually fail
Düşüşe giden yıllarda, Bank of America, City Group ve Chase'i de içeren büyük bankalar, Rothschilds, Rockefellers ve Morgans tarafından kontrol ediliyordu, kredileri paketleyip kötü ticaretle, sonunda batacağını bildikleri.
My research led me to believe that the same people who created the Federal Reserve the Rothschilds, the Rockefellers and the Morgans, still control it and use this scheme, to bail themself out at our expence
Araştırmam Federal Rezerv'ün yaratıcılarının Rothschilds, Rockefellers ve Morgans olduğunu inanmama sebep oldu hala kontrol ediyor ve kaçmak için aynı dalavereyi kullanıyorlar, bizim zararımıza.
A relatively small group of families, especially the Rothschilds, Rockefellers, Morgans and Carnegies, along with the Harrimans, Schiffs and the Warburgs, have been leading the controlling elite in the west for generations.
Görece küçük aile grupları, özellikle Rothschilds, Rockefellers, Morgans ve Carnegies, Harrimans, Schiffs ve Warburgs'la birlikte batıdaki kontrolcü elitlerin nesiller boyu öncüsüydüler.
it's on the British intelligence agency MI-5 and it even oversees the Supreme Court complex in Israel, designed and funded entirely by the Rothschilds.
İngiliz Zeka Ajentası MI-5'de, ve deniz aşırı, İsrail'de En Üst Mahkeme Kompleksinde, Rothschilds tarafından tasarlanmış ve fonlanmış.
We'll be half an hour late.
Rothschilds'da yemekte olmalıydık.
Supposed to have supper at the Rothschilds'. Would you tell him to settle down, for God's sake?
Ona biraz sakin olmasını söyler misin, Tanrı aşkına?