Simona tradutor Turco

- She is here, Rosa!

- Maya geldi! - Simona!

Luis, Simona.

Ama anne.

- You have a test tomorrow, Simona.

Lütfen. Simona. Yarın sınavın var Simona.

- I don't know anything.

- Anne! Sen karışma Simona, bu seni ilgilendiren bir şey değil!

Simona...

Simona...

Simona was probably going into that.

Büyük ihtimalle, Simona'nın resmi karışmıştır.

No, give me Simona's home phone number.

Hayır, Bana, Simone'un ev numarasını ver.

How did you meet my cousin Simona? She just showed up at my door.

- Kuzenim Simona ile nasıl tanıştın?

Today will be the last time you will ever see Simona.

- Doğru. - Bugün Simona'yı bu son görüşün olacak.

- Simona.

- Simona.

Could Simona Carboni please come to the science lab, thanks?

Simona Carboni bilim laboratuarına... gelebilir mi? Teşekkürler.

Simona Carboni to the science lab.

Simona Carboni bilim laboratuarına lütfen.

Could Simona Carboni please come to the science lab, thanks?

Simona Carboni bilim laboratuarına gelebilir mi? Teşekkürler.

My name's Simona.

Simona.

Goodbye, Manouche. Hello, Simona.

Elveda Manouche, merhaba Simona.

Simona and Roberto have invested in a retirement fund, but for themselves.

Simona ve Roberto, emeklilik fonuna yatırım yapmak için hala uğraşıyorlar Ama kendileri için.

Simona, would you be so kind as to give the lady a form to fill?

Simona, bayana doldurması için bir form verir misin?

- Roberto and Simona.

- Roberto ve Simona.

Simona and I got married when Niki was already 3.

Simona ve ben evlendiğimizde, Niki 3 yaşını geçiyordu.

Simona, it couldn't have been easy for you, being so young, a career, a daughter...

Simona, bu senin için hiç de kolay olmamıştı, çok gençtin, kariyer yaptın, çocuk büyüttün...

When I met her, Simona's hair was bright pink and she was a squatter with some punks in London.

Onunla tanıştığımda, Simona'nın saçları parlak bir pembeydi ve Londra'da, bir gecekonduda birkaç pankçıyla oturuyordu.

We should add the Chinese girl and Simona.

Çinli kadın ve Simona'yı eklemeliyiz.

Simona is from eXgae, a Barcelona group that helps people break free from the SGAE.

Simona isteyenlerin SGAE'den kurtulmasına yardım eden bir Barselona grubu olan eXgae üyesi.

Simona...

Sara, Claudia, Simona...

Simona, get off the floor.

Simona, yerden kalk.

Oh, Simona, don't.

Oh, Simona, yapma.

Simona, stop talking nonsense.

Simona, saçma sapan konuşmayı kes.

Oh, Simona's feeling better. And I have to work tonight.

Simona kendini daha iyi hissediyor ve benim de bu akşam çalışmam gerek.

I'll call you when Simona's blood work comes in.

Simona'nın kan testi sonuçları geldiğinde sizi arayacağım.

Do you have any of Simona's other symptoms?

Simona'daki belirtilerden sende de olan var mı?

Simona is Ileana's daughter.

Simona, Ileana's kızı.

- It's okay. Simona's just as sick as you are.

Simona da senin gibi hasta.

Simona still believes the ghost was real.

Simona hala hayaletin gerçek olduğunu düşünüyor.

Simona...

Simona.

Simona.

Simona.

- This is Simona.

- Simona.

Simone, I love my fedora.

Simona, fötr şapkama bayıldım.

Simona... where are you?

Simona... neredesin?

Simona... It's me...

Simona... benim.

Simona... what are you doing there? Are you stupid?

Simona... ne yapıyorsun orada?

Got your ass. SIMONA :

Fena enselendin.