Sir keith tradutor Turco
15 parallel translation
He likes to be called Sir Keith.
Sir Keith denmesinden hoşlanıyor.
I knew what I was gonna do. I was gonna be nice as pie to him, call him Sir Keith, ask him about the latest Government policy initiative and he was gonna fall apart.
Ne yapacağımı biliyordum, nazik davranıp ona Sir Keith diyecek ona hükümet politikasını soracak ve parçalara ayıracaktım.
Sir Keith Joseph, my humble apologies.
Sir Keith, nacizane özürlerimi kabul edin.
Sir Alfred McGlennan Keith at your service.
Sir Alfred McGlennan Keith hizmetinizde.
When one's name is Sir Alfred McGlennan Keith, R.F.D., one doesn't have to meet them.
Birinin adı Sör Alfred McGlennan Keith, R.F.D. ise onlarla tanışmak zorunda değildir.
The Lady Eve Sidwich... and Sir Alfred McGlennan Keith.
Leydi Eve Sidwich ve Sör Alfred McGlennan Keith.
- Keith, sir.
- Keith, efendim.
- My name is Keith Jennings, sir.
- Keith Jennings, efendim.
# So sack all the needy I went to interview Sir Keith Joseph.
Sir Keith Joseph'la röportaj yapmaya gittim.
And soon to be joined by British rock stars Sir Mick Jagger and Keith Richards of the Rolling Stones.
Ve yakında bunların arasına iki İngiliz rock yıldızı Rolling Stones'un Sir Mick Jagger Ve Keith Richards'ı da katılacaklar.
Sir, we're looking for Keith Babbitt.
Keith Babbitt'i arıyorduk.
- Can't leave my post, sir. - Put down the weapon, Keith.
- Yerimde ayrılamam efendim.
Sir, you've got to stop watching Keith Olbermann, or Fox, for that matter. It's all just bullshit.
Keith olbermann ı izlemeyin, ya da başka bişeyler Bunlar saçmalık.
Keith Miller doesn't exist, sir.
Keith Miller diye biri yok efendim.
Sir. Sir, let me introduce Keith Murdoch, an Australian correspondent.
Efendim.... size Avustralyalı muhabir Keith Murdoch'u tanıştırayım.