Skymall tradutor Turco

I got it all from SkyMall.

Hepsini Skymall'dan aldım.

You guys get those from SkyMall?

Onları Skymall'dan mı aldınız?

skymall.

Skymall'dan.

From sky mall.it's all from sky mall.

Skymall'dan * aldım. Hepsi skymall'dan.

Whenever I get upset, I shop at sky mall.

Ne zaman canım sıkılsa, skymall'dan alışveriş yaparım.

Hey Barney, new sky mall came in.

Selam Barney. Yeni skymall kataloğu geldi.

I will name him Muhammad. What?

Şuna bak, Skymall'da otomatik kedi mama kabı, otomatik su kabı ve otomatik kum kabı var.

You want those new teeth you saw on SkyMall? - It's my dream.

Skymall'da gördüğün şu yeni dişleri istiyor musun?

The SkyMall.

SkyMall.

Give me the SkyMall, would you?

Şu SkyMall dergisini uzatsana?

Skymall's still conside.

Skymall teklifimi düşünüyor.

Return to your skymall.

- Dergilerinizi okumaya devam edin.

I found it on the Skymall catalog.

Skymall'un kataloğundan buldum bunu.

We all just sat there with our faces buried in our complimentary copies of SkyMall.

Yanmış tenimizle "SkyMall"'ın parasız verdiği kopyalarımızın içinde oraya oturduk sadece.

SkyMall.

Skymall!

I ordered a bunch of crap off SkyMall.

Skymall'dan bir sürü şey sipariş ettim.

This place is the exact opposite of Skymall.

Burası Skymall'ın tam tersi.

289 from SkyMall.

SkyMall mağazasında 289 dolar.

I can't get her something out of a skymall catalog.

Ona hediyelik eşya kataloğundan bir hediye seçemem.

You know, I don't care what the hell SkyMall said this would do for my calves.

SkyMall'ın, bunun hastalığımın geçmesine nasıl yardımcı olacağını söylediği umrumda değil.

Lord, I love Skymall.

Tanrım, Skymall'a bayılıyorum.

Uh, is that watch you're wearing the'93 Z from the June 2009 issue of SkyMall?

Taktığın saat SkyMall'un Haziran 2009 Sayısı'ndaki "'93z " modeli mi?

Well, I thought I was the only one who read SkyMall that thoroughly.

SkyMall'u adam gibi okuyan bir tek kendim var sanırdım.

My favorite gift is to get people a subscription to SkyMall.

İnsanlara en güzel hediyem, SkyMall'u takip etmelerini sağlamak.

Two things from the SkyMall catalog.

SkyMall katoloğundan iki şey.

It's the latest issue of "Skymall."

"Skymall" un son sayısı.

Oh, really, darling, who subscribes to "Skymall"?

Ciddi misin tatlım? Kim "Skymall" a abone olur?

Penny, you do realize this is not a normal thing anyone should ever use?

SkyMall'da en çok satan ürün! Penny, bunun herhangi birinin asla kullanmaması gereken bir ürün olduğunun farkında mısın?

I have a Iittle bit of a SkyMall problem.

Bir SkyMall problemi yaşıyorum da.

Do you ever read SkyMall?

Hiç SkyMall okudun mu?

It's the remote control holder you wanted from Skymall.

Skymall'dan istediğin uzaktan kumanda kılıfı.

It's not how we think about it, but it's something you can say quickly, and the person you're talking to won't, you know, get diverted or pass out or pick up the SkyMall catalog if you happen to be next to them on an airplane.

Bu konuda ne düşündüğümüzden çok, hızlıca söyleyebileceğiniz bir şey ve söyleyeceğiniz insan da yönlendirilmeyecek ya da bayılmayacak ya da Skymall kataloğunu almayacak, uçakta onların yanında olsanız dahi olmayacak.

Next to SkyMall, it's, like, the number two most read in all of coach.

SkyMall'un ardından en çok okunan ikinci dergi.

I saw it in a SkyMall magazine.

Teknoloji dergisinde görmüştüm.

I saw'em in the Skymall catalog, but no, I just had to get my marshmallow gun.

Skymall katalogunda görmüştüm, ama yoo! O şekerleme tabancasını almam çok lazımdı.

Skymall.

Skymall.

We got Jerry some earbuds, and a bag of peanuts, and the Skymall catalog.

Sana da kulaklık bir paket fıstık ve Skymall dergisi aldık.

You know, that's a pretty good idea coming from a person who thought Skymall was an actual mall in the sky.

Skymall'ın gerçekten gökyüzünde uçtuğunu düşünen birinden geldiği düşünülürse, bu oldukça iyi bir tavsiye.

Skymall.

Skymall'dan aldım.

Oh, look, they have "Skymall."

Oh, bak, onlar var "Skymall."

"Skymall."

"Skymall."

Did you know you could buy all this stuff off of Skymall even if you're not on a plane?

Uçakta olmasanda bütün bunları Skymall'dan alabileceğini biliyor muydun?

Somebody's been shopping on SkyMall.

Birileri online alışveriş sitelerinde gezmiş.

- Uh, SkyMall?

SkyMall mu?

- Sí, SkyMall.

- Evet, SkyMall.

- Uh, SkyMall order is ready to ship.

- SkyMall'ın siparişi nakliyata hazırmış.

If this is the Skymall, it sucks.

Burası berbat.

Where'd you get that thing, SkyMall?

Nereden aldın şu şeyi, bitpazarından mı?

Easy to acquire, in fact, all of these came from skymall.

Bunları, uçaklardaki elektronik marketlerde bile kolayca bulabilirsiniz.

SkyMall has an automatic cat feeder... and an automatic water bowl... and an automatic litter box.

Olamaz, Toshi çok kızmış. İşte orada.

Penny Hartz saves the day. Number one seller on SkyMall, y'all!

Penny Hartz günü kurtardı.