Stairway to heaven tradutor Turco

- He started whistling "Stairway to Heaven".

- "Stairway to Heaven" şarkısını mırıldanmaya başladı.

"Stairway to Heaven."

"Stairway to Heaven" ı söyleyecek.

"Stairway To Heaven."

"Stairway To Heaven."

How about blowing you in the backseat of your car every day after band? That was a stairway to heaven, right?

Her gün senin arabanda sevişmek çok ahlaklıydı, değil mi?

God knows zeppelin only plays half ofstairway to heaven, And the who never even practicesteenage wasteland.

Tanrı bilir, Zeppelin, Stairway to Heaven'ın yarısını çalıyordur ve The Who da Teenage Wasteland'ı hiç pratik yapmamıştır.

"Come in, pick up a guitar and play the beginning of'Stairway to Heaven'as badly as you can."

"Gir, bir gitar seç ve'Cennete Giden Merdiven'i çalabildiğin kadar kötü çal."

Stairway to heaven.

Cennete giden yol Pete.

- "Stairway to Heaven"?

- "Cennete Merdiven" i düşünüyordum.

If I hadn't met you I'd be playing "Stairway to Heaven" in my garage.

Seninle tanışmasaydım annemin garajında "Stairway to Heaven" çalıyor olacaktım.

In the ninth grade, I did an oral report on "Stairway to Heaven," and I got a B-plus.

Dokuzuncu sınıfta, "Stairway to Heaven" üzerine ödev yapıp, "B +" almıştım.

Donna, in the ninth grade, I wasn't a dork... and I didn't write a report on "Stairway to Heaven."

Dokuzuncu sınıfta bir salak değildim ve "Stairway to Heaven" üzerine bir ödev hazırlamadım.

If I was to lie, I'd say I wrote Stairway to Heaven, not the Maple Loops song.

Yalan söyleyecek olsam Stairway to Heaven, ı yazdım derdim... Maple Loops şarkısını değil.

I even played him Stairway to Heaven and he still liked the Maple Loops song better.

" "Maple Loops" u... " ... daha çok seviyorum diye tutturdu."

I'm just buying that stairway to heaven Jesus sang of.

Yaptığım şey sadece Hz. İsa'nın cennetine merdiven dayamak.

Kid, if I was gonna lie, I'd say I wrote "Stairway to Heaven" not the Maple Loops song.

Yalan söyleyecek olsam Stairway to Heaven'ı yazdım derdim Maple Loops şarkısını değil.

I even played him "Stairway to Heaven" and he still liked the Maple Loops song better.

Ona " Stairway to Heaven'ı çaldım hala Maple Loops şarkısının daha iyi olduğunu düşünüyor.

I'm climbing a stairway to heaven.

Cennetin merdivenlerini tırmanıyorum.

High-school prom. "Stairway to Heaven."

Lisedeyken. Mezuniyet balosunda "Stairway to Heaven" la.

Three's got "Stairway To Heaven," right?

Üçüncüde "Stairway to Heaven" var, değil mi?

And "Stairway To Heaven" is from "Led Zeppelin IV!"

Bu arada "Stairway to Heaven" Led Zeppelin Four'dan.

It's the "Stairway to Heaven" of breakup lines.

Bu, ayrılma çizgisinin "Cennete giden merdiveni".

Oh, you remember every note to "Stairway to Heaven"

Stairway to Heaven'in her notasını hatırlıyorsun.

I haven't played "Stairway to Heaven" for years, Jesus, come on.

Stairway to Heaven'i yıllardır çalmadım.

mine was stairway to heaven. god.

Benim ki stearway to heaven'dı. Tanrım.

Not quite a stairway to heaven.

Cennete çıkmış denemez.

"Stairway to Heaven"?

"Stairway to Heaven"?

"I wrote Stairway to Heaven."

"Stairway to hell gibi yazdım."

I'm "Stairway to Heaven."

Ben "Stairway to Heaven" ım.

Black Dog, there's Levee Breaks, there's Stairway to Heaven.

Black Dog, Levee Breaks, Stairway to Heaven.

You wrote the essence of Stairway to Heaven before you got here.

Buraya gelmeden önce Stairway to Heaven'ın özünü yazmıştın bile.

And that's the stairway to heaven.

Burası da cennet merdivenleri.

Monsieur de Thou, the deputy, used to say there was enough hair to carpet the stairway to heaven.

Vekil Monşer De Thou cennete doğru yıldızlardan bir yol yapacak kadar saçın var derdi her zaman.

There's a stairway to heaven or there's a whirlwind or an angel descends.

Gökyüzüne açılan bir merdiven veya bir kasırga yahut yeryüzüne inen bir melek.

You were expecting "Stairway to Heaven"?

"Cennete Merdiven" şarkısını mı bekliyordunuz?

This is the stairway to heaven.

Bu cennete giden bir yol.

Yeah, enough to build a stairway to Heaven.

Evet, cennete merdiven döşemeye yetecek kadar var.

What do you think of "Stairway to Heaven"?

Bundan oldukça sıkıldım.

- ( Sam ) Okay, no problem. - Really?

"Stairway To Heaven" a ne dersin?

And that forgiveness is the first step... on the stairway to heaven.

Bağışlamak Cennet'e açılan kapıdır.

Stairway to heaven, over there.

Cennete Çıkan Merdiven, orada.

He's singing "Stairway to Heaven" right now.

Şu an Stairway to Heaven'ı söylüyor.

Um, what about... "Stairway to Heaven"?

Peki ya "Cennete Uzanan Merdiven" nasıl?

♪ Build a stairway to heaven with a prince or a vagabond ♪

* Cennete giden yolu kurasın * * Bir prensle ya da berduşla *

Sister Jude calls this her "stairway to heaven."

Rahibe Jude, buna "cennete giden merdivenim" diyor.

In fact, this sg here is the first guitar I learned to play stairway to heaven on.

Hatta, buradaki SG benim "Stairway To Heaven" ı çalmayı öğrendiğim ilk gitar.

It's like if Stairway to heaven called me.

Sanki Stairway to Heaven beni aramış gibi. İlginç.

Yeah, if we don't bag this artifact soon, Pete here is hopping the stairway to heaven.

Evet, eğer bu objeyi paketlemezsek Pete cennet merdivenini tırmanacak.

"Stairway To Heaven."

"Cennete Merdiven."

The, uh, "Stairway Up To Heaven"?

" cennete Giden Merdiven'mi?

There are several sections the Stairway to Heaven, the Path of Purgatory, the Angels'Traverse...

Birkaç farklı bölgeden geçeceğiz :

Sicarra is very much like the Egyptian word Sicarra, which is a place the place of the step pyramid, or the Stairway to Heaven, and it makes me wonder if the ancient Egyptians and the ancient Indians were telling us the same thing about the stupas, that these are in fact wombs of transformation, ladders, or cosmic stairways, into the heavens.

Sicarra basamak piramidinin ya da cennete merdivenin yeri olan Mısır sözcüğü Sicarra'ya çok benzer ve eski Mısırlı ya da eski Hintlilerin "stupa" ların dönüşümün kökeni, basamak ya da kozmik cennete merdiven olup olmadığı hakkında merak uyandırır.