Teatro tradutor Turco

16 parallel translation

I sang it at the Teatro del Roma in Rome, you know.

Bunu Roma'da söyledim. Roma'da, biliyorsunuz.

They took them during Christmas festivities at the Teatro Margherita, Milan.

Noel şenlikleri boyunca, Milan'daki... Teatro Margherita'da olacaklar.

"Here's hoping Tony sings better at the Teatro Massimo than in the shower."

"Umarım Tony, Teatro Massimo'da duştakinden daha iyi okur."

From this fact and the events which took place in Teatro de São Carlos he sees no connection, given that it is absurd to try to transform the grotesque gesture of a society bored to death, into an act of armed rebellion.

Sao Carlos Tiyatrosu'nda yaşanan olayları, sıkıntıdan canı patlayan bir topluluğun garip davranışlarını silahlı ayaklanma olarak algılamanın saçma olduğunu varsayarak bu olayla bağlantılı olmadığını belirtiyorsunuz.

I'd like to reproduce a backdrop which was used in a production of Pagliacci at Teatro de la Scala- -

Dünyadaki en ünlü opera binası Teatro de la Scala'daki

Listen, Louisa's concert tonight is at Teatro Olimpico.

Dinle Louisa'nın konseri bu akşam Teatro Olimpico'da.

Listen, I played Don Juan Tenorio at the Teatro Clasico, and more.

Dinleyin, Klasik Tiyatro'da Don Juan Tenorio'yu oynadım ben. Nicelerini de.

Or drop by the Teatro Clasico on November 2nd, I hear they don't have a Don Juan.

Ya da 2 Kasım'da Devlet Tiyatrosu'na uğrayıverin, galiba, Don Juan'ları eksikmiş.

Quiero ir al teatro, pero no tengo tiempo.

When you leave the bank... estarás enfrente del viejo teatro.

Eski tiyatro binasının içinden çıkıp gideceğiz.

Teatro Colon.

- Colon Tiyatrosu.

No, we are... we are inside of Teatro di Pompeo.

Hayır, Pompeo Tiyatrosu'nun göbeğindeyiz.

MILAN, TEATRO LIRICO

MİLANO, LİRİCO TİYATROSU

♪'Cause Teatro Firenze is the greatest of opera stages ♪

# Çünkü Tiyatro Firenze opera sahnelerinin en iyisi #

An opera at the Teatro Teresa Carreno, tight security...

Bir opera, Teresa Carreno tiyatrosunda, sıkı güvenlik- -

Why respond to the siren song that the Spanish call'El Teatro'? "

İspanyolların'El Tiyatro'dediği o büyülü tını sizi neden kendine çekiyor? " - Şöhret ve para mı?