Tedesco tradutor Turco

( Joey ) The point, Mr Tedesco, is that we are happy to let you continue the distribution ofour software.

Konu şu ki, Bay Tedesco, sizinle çalışmaya devam etmek gerçekten bize onur verecektir.

No insult was intended, Mr Tedesco.

Lütfen beni yanlış anlamayın, Bay Tedesco.

This guy, um, Tedeschi or Tedesco, he was hired before me, but he died.

Adı Tedeschi ya da Tedesco mu neydi. Benden önceki sorumlu, ama ölmüş.

Call Tedesco.

Tedesco'yu çağır.

Tedesco can't move 40 containers in an hour.

Tedesco bir saatte 40 konteyneri halledemez.

Dr. Tedesco said we have to be sure to get every drop of blood off you.

Doktor Tedesco üzerinde tek kan damlası kalmaması gerektiğini söyledi.

And she mentioned a doctor. Tedesco.

Sonra da bir doktordan bahsetti.

Dr. Tedesco.

Doktor Tedesco.

Tracked down this guy Tedesco.

Tedesco'nun izini buldum.

You got this from Dr. Michael Tedesco?

- Bunu Doktor Tedesco'dan mı aldınız?

I understand you're the one who made the appointment, Ms. Tedesco?

Anladığım kadarıyla randevuyu alan kişi sizsiniz, Bn. Tedesco

Patient's name is Hannah Tedesco.

Hastanın ismi Hannah Tedesco.

So's the publicity that this Tedesco surgery is gonna bring in.

Tedesco ameliyatı bize çok şeyler kazandıracak bir tanıtım olacak.

You were there- - that night in the crowd in the parking lot at Pizza World, when I took Dominic Tedesco.

Sen de oradaydın. Pizza World otoparkındaki kalabalığın arasında, ben Dominic Tedesco'yu indirirken.

His name is Lou Tedesco.

Adı, Lou Tedesco.

That's Tedesco's wife.

Bu Tedesco'nun eşi.

Officer Tedesco's still in surgery.

Memur Tedesco, hala ameliyatta.

Do we know why Officer Tedesco was in pursuit?

Memur Tedesco'nun neden takipte olduğunu biliyor muyuz?

We find him, we find out what Tedesco was doing.

Onu buluyoruz, Tedesco'nun ne yaptığını öğreniyoruz.

There's Tedesco.

Evet. İşte Tedesco.

How's Tedesco?

- Tedesco nasıl oldu?

Well, Sarge, Tedesco wasn't chasing that guy for nothing.

Efendim, Tedesco o adamı boş yere kovalamıyordu.

So far, I got an anonymous 911 caller, reported a woman screaming ten blocks from the El where Tedesco ran into us, 18 minutes earlier.

Şimdiye kadar, 911'i isimsiz arayan bir tane buldum Tedesco bize rastladığı yer, El'den, 18 dakika önce 10 blok ötede bir kadının çığlık attığı rapor edilmiş.

I think the issue here is whether or not Officer Tedesco identified himself as a police offer.

Sanırım buradaki sorun Memur Tedesco'nun kendini bir polis olarak tanıtıp, tanıtmaması.

I don't think it's a stretch that we consider the possibility that maybe, while all this was going on, maybe Officer Tedesco did identify himself.

Bizim tüm bunlar olurken, Memur Tedesco'nun kendini tanıtmış olma ihtimalinin olduğu yönündeki düşüncemizin gerginlik yaratma olduğu sanmıyorum.

Let's worry about Officer Tedesco, okay?

Memur Tedesco için endişelenelim, olur mu?

Well, the blood came back on Tyler Lee's gun, and it's Officer Tedesco's.

Tyler Lee'nin silahındaki kanın test sonucu çıktı ve Memur Tedesco'ya ait.

Tedesco?

Tedesco mu?

His name is Lou Tedesco.

İsmi Lou Tedesco.

This guy, Officer Tedesco?

O adam dediğin, Memur Tedesco mu?

Mrs. Lee grabbed a gun and... and-and whacked Officer Tedesco in the head?

- Bayan Lee silahı alıp, Memur Tedesco'nun kafasına mı vurdu?

Officer Tedesco was struck in the head with the suspect's gun at the start of the incident.

Olay başlangıcında zanlının silahıyla Memur Tedesco'nun kafasına vurulmuş.

Seriously though, if you need anything- - pot, coke, steroids- - talk to Harmon Tedesco.

Ciddiyim ama bak, neye ihtiyacın olursa ot, kokain, steroid Harmon Tedesco'ya git.

Thad Castle, Larry Summers, Donald Schrab,

... Thad Castle Larry Summers Donald Schrab Harmon Tedesco...

Tedesco, you're too goddamn small to play football.

Tedesco, sen futbol oynayamayacak kadar küçüksün.

I read Tedesco's file.

- Tedesco'nun dosyasını okudum.