Thomas jefferson tradutor Turco

I want ya all to meet my new deputy, Thomas Jefferson Destry.

Yeni yardımcım Thomas Jefferson Destry ile tanışın.

Do you, Thomas Jefferson Destry... swear to uphold the law... and serve your office and do your duty and everything that goes with it?

Kanunlara uyulmasını sağlayacağına, mevkine bağlı kalıp görevini yapacağına yemin edermisin?

- You're Thomas Jefferson Destry, ain't ya?

- Sen Thomas Jefferson Destry'sin, öyle değil mi?

Thomas Jefferson lived there, too, didn't he?

- Thomas Jefferson da orada yaşadı, değil mi?

Over there is the memorial to Thomas Jefferson, the third President of the United States.

Şuradaki ise Thomas Jefferson anıtı, Birleşik Devletler'in üçüncü başkanı.

You just quoted Jefferson, Lincoln and the Pledge of Allegiance to the flag.

Demin Thomas Jefferson'dan,.. ... Abraham Lincoln'den ve Sadakat Yemini'nden alıntı yaptın.

It was writ by Thomas Jefferson of Virginia.

Virginialı Thomas Jefferson tarafından yazıtıldı.

- Written by Thomas Jefferson.

- Thomas Jefferson'ca yazıldı.

All good people deplore problems at a distance, like Thomas Jefferson.

Tüm iyi insanlar belirli bir mesafeden üzülür. Thomas Jefferson mesela.

Thomas Jefferson Gardiner, Solomon David Gardiner and Eugene V. Debs Gardiner. "

Thomas Jefferson Gardiner, Solomon David Gardiner ve Eugene V. Debs Gardiner. "

Thomas Jefferson said, "The tree of revolution is..."

Thomas Jefferson şöyle demişti : "Devrim ağacı..."

Old Thomas Jefferson said that he was a warrior so his son could be a farmer, so his son could be a poet.

Thomas Jefferson demiş ki ben bir savaşçıyım, öyleyse oğlum bir çiftçi olabilir. Şair de olabilir.

Who was Thomas Jefferson?

Thomas Jefferson kim?

Thomas Jefferson couldn't have said it better.

Thomas Jefferson daha iyisini söyleyemezdi.

Due to the circumstances, I'm releasing your clients Robert Broken Feather and Thomas Jefferson Wolf Call on probation.

Bu şartlar altında, müvekkilleriniz Robert Broken Feather ve Thomas Jefferson Wolf Call'ı... -... şartlı tahliye ediyorum.

Thomas Jefferson?

Thomas Jefferson?

See, the point is, if they tried to charge Thomas Jefferson with a call he didn't make, the Boston Harbor would've been full of phones, and all the local women would've been swimming around down there, and we wouldn't have had to hang them as witches.

Esas nokta şu eğer Thomas Jefferson'ı yapmadığı bir telefon konuşmasıyla suçlasalardı Boston Limanı telefonla dolardı ve yerli kadınlar orada yüzüyor olurdu ve biz de onları cadı gibi asmak zorunda kalmazdık.

So, you're kind of like Thomas Jefferson?

Yani, az çok Thomas Jefferson'a benziyorsun?

and gives me this book by Thomas Jefferson.

diyerek bana bir Thomas Jefferson kitabı verir.

For instance, did you know that Thomas Jefferson's wife was black?

Thomas Jefferson'ın karısının... siyah olduğunu biliyor muydunuz?

Well, when Thomas Jefferson was writing

Thomas Jefferson " Bağımsızlık...

For instance, did you know that Thomas Jefferson's wife was black?

Kumsalda Bundy günü yapacağız. Ne yapıyorsun Peg?

Thomas Jefferson Johnson. - Yeah, I'm the man.

Thomas Jefferson Johnson.

The Thomas Jefferson Johnson Foundation.

Thomas Jefferson Johnson vakfı.

The day after Thomas Jefferson died, July 5th.

- Jeffersen'ın ölüm yıl dönümünden sonra. 5 Temmuz. Tanrı Amerika'yı kutsasın.

Thomas Jefferson.

Thomas Jefferson.

Thomas Jefferson.

Thomas Jefferson...

Everyone says how great Thomas Jefferson was but he owned slaves just like the rest of them.

Herkes Thomas Jefferson'un büyük adam olduğunu söylüyor ama onun da herkes gibi köleleri varmış.

Thomas Jefferson Cole.

Thomas Jefferson Cole.

My name is Thomas Jefferson Cole.

Benim adım Thomas Jefferson Cole.

"The tree of liberty must be refreshed from time to time... with the blood of patriots and tyrants." Thomas Jefferson.

"Özgürlük ağacı zaman zaman vatanseverlerin ve... zorbaların kanıyla sulanmalıdır." Thomas Jefferson.

Thomas Jefferson used the Green Room as a dining room.

Thomas Jefferson, Yeşil Odayı yemek odası olarak kullanıyordu.

Thomas Jefferson,

Thomas Jefferson,

In 1804, President Thomas Jefferson... commissioned Meriwether Lewis and William Clark... to explore the vast, uncharted territories of the Northwest.

1804 yılında, Başkan Thomas Jefferson kuzeybatıdaki bakir geniş toprakları keşfetmeleri için Meriwether Lewis ve William Clark'ı görevlendirmişti.

"Thomas Jefferson."

"Thomas Jefferson."

I bring you wishes for peace from Thomas Jefferson... the Great Chief of the Whites.

Size beyazların büyük şefi Thomas Jefferson'ın selamlarını getirdim.

is this what Thomas Jefferson would have wanted, sir?

Thomas Jefferson'ın istediği bu mu efendim?

Jefferson was President, and he blew it.

"Bu son kez bu olduğunda Başkan Thomas Jefferson'dı ve bu işi başaramadı."

- You know what? I would have to say Thomas Jefferson.

Bilirsiniz bana göre en iyisi, Thomas Jefferson.

There have been political scandals since Thomas Jefferson.

Thomas Jefferson dan beri politik skandallar var.

I heard that Thomas Jefferson was a real fox.

Thomas Jefferson'ın tam bir tilki olduğunu duydum.

Thomas Jefferson once shot a man for treason.

Thomas Jefferson ihanet sucundan birini vurmustu.

Home of such landmarks as the Liberty Bell, lndependence Hall... that little surveillance camera above lndependence Hall... and the house where Thomas Jefferson signed the Declaration of lndependence... just down the block from theAfro-American Museum and its new neighbor.

Özgürlük Çanı'nın, Independence Hall'ün tepesinde güvenlik kamerası olan lndependence Hall'ün Thomas Jefferson'ın bağımsızlık bildirgesini imzaladığı evin... hemen dibindeki Afro-Amerikan Müzesi'nin ve onun yeni komşusunun diyarına.

So without further ado... third place. the bronze. goes to Thomas Jefferson High School of Redding.

Ve şimdi üçüncülükle bronz madalya Redding, Connecticut Thomas Jefferson Lisesi'ne gidiyor.

Thomas Jefferson.

- Thomas Jefferson. - Dördüncüsü kim?

- Yeah, there.

Thomas Jefferson Destry...

Thomas Jefferson Johnson.

Neden "oo" luyorsun? Thomas Jefferson Johnson.

Cut off the Thomas, shorten the Jefferson,

Sadece, Thomas'ı keseceğiz, Jefferson'ı kısaltacağız.

Come on.

- Bu masa Thomas Jefferson'ındı.

Thomas Jefferson?

- Thomas Jefferson mı?

- Thomas Jefferson?

- Thomas Jefferson mı?