Toyama tradutor Turco
88 parallel translation
Not Toyama?
Toyama olmasın?
Toyama?
Toyama mı?
What has Toyama done?
Toyama ne yapmış?
Toyama.
Toyama.
Is Mr. Toyama there?
Bay Toyama orada mı?
Mr. Toyama, please.
Bay Toyama, lütfen.
Mr. Toyama.
Bay Toyama.
Toyama speaking.
Toyama konuşuyor.
We have to see Mr. Toyama.
Bay Toyama ile görüşmemiz gerekiyor.
You want Toyama?
Toyama mı arıyorsunuz?
- Where is Toyama?
- Toyama nerede?
Hey, Toyama.
Merhaba Toyama.
Lord Toyama's party!
Efendi Toyama'nın grubu!
Sergeant Carmody in Car... No, no, no. Oh, Mr. Toyama.
Komser Carmody araçtayım... Hayır, hayır, hayır.
- Toyama.
- Toyama.
I thought Toyama's taking care of everything.
Sanırım Toyamalar herşeyi hallediyor.
Mr. Toyama, are you all right?
Bay Toyama, iyi misiniz?
Mr. Toyama!
Bay Toyama!
Only way to fool wild beast.
Aslan! Nasıl gidiyor Bay Toyama? Bu vahşi canavarı kandırmanın tek yoludur.
Oh, nonsense! Uh, my sentiments exactly, Mr. Toyama.
Oh, ne saçma! Size katılıyorum Bay Toyama.
I'm Gorobei Toyama from arson-robbery inspection.
Ben kundakçılık ve yangın bölümünden Gorobei Toyama.
He called himself Gorobei Toyama.
Ona Gorobei Toyama diyorlar.
Mr Toyama...
Bay Toyama...
- Toyama...
- Toyama...
- Waiting for Toyama.
- Toyama'yı mı bekliyorsun?
But Sadako and Toyama have been acting funny.
Ama Sadako ve Toyama bugünlerde garip davranıyorlar.
Toyama keep away from Sadako. Please! I met this doctor who knows her.
Toyama Sadako'dan uzak dur.
You like Toyama that much?
Toyama'yı bu kadar mı seviyorsun?
Toyama!
Toyama!
Toyama, don't!
Toyama, bunu yapma!
Hold on, Toyama!
Dayan, Toyama!
Toyama...
Toyama...
Hey, Toyama!
Hey, Toyama!
Toyama!
- Toyama!
Kaoru, watch Etsuko and Toyama.
Kaoru, Etsuko ve Toyama'yla kal.
You go, Toyama.
- Sen git, Toyama.
Run! - Sadako!
- Hemen git Toyama!
I can't do any more.
Artık bunlara dayanamıyorum Toyama.
Toyama?
Toyama?
In Toyama.
Toyama'da.
Toyama
Toyama
Mr Toyama Yuji?
Bay Toyama Yuji siz misiniz?
This is Toyama Yuji.
Bu Toyama Yuji.
Mr Toyama!
Bay Toyama!
Talk to Toyama for me!
Benim yerime Toyama ile konuşun!
Toyama was killed, and look at what happened to Hakone Shrine...
Shingen yeniden dirildi ve Yuzuru'nun bedenini bir manevi varlık olarak kullanıyor.
Toyama? What are you talking about? I called him.
İstihkâmı olan Matsumoto Kalesi'ni yaparak Feodal Yeraltı Dünyası savaşına katılmayı planlamış.
I made Yasuhide Toyama switch sides. He told me everything he knew about the Hojo clan and their plan.
Takeda ordusunun yeniden dirilen sayısız ruhu orada toplanıyor.
99 percent of the equivalent of Chattanooga, which was Toyama.
Chattanooga'nın dengi Toyama'nın % 99'u...
I believe... that is the wife of President Toyama and a world famous dancer... Shizuko Toyama.
Sanırım... o Başkan Toyama'nın karısı ve dünyaca ünlü bir dansçı Shizuko Toyama.
Trophy to be presented by our guest judge, President Takayoshi Toyama.
Ödül, misafir jurimiz Başkan Takayoshi Toyama tarafından verilecek.