Ular tradutor Turco

THERE ARE NO DISH TOWELS TYING YOUR WRISTS NOW.

Bileklerini saran bulaşık havlıuları yok artık.

You are getting new neighbours.

Yeni kom? ular al? yorsan?

Our new neighbours.

Bizim yeni kom? ular.

I've heard that the neighbours are organizing themselves.

Ben kom? ular? duydum kendilerini organize ediyoruz.

That they, without any motivation, hit my wife... and other of our fellow neighbours.

Onlar ki, herhangi bir motivasyon olmadan, Kar? ma vurdu... ve bizim dost kom? ular?

For all the neighbours.

Tüm kom? ular için.

Or to feel how it is to take off your shoes under the table... and to wriggle your toes, barefoot, like that...

Ya da ayakkabıularınızı masanın altına çıkarıp koymayı hissetmek... ayak parmaklarınızı kıvırıp bükmek, yalınayak, aynen böyle...

His tenure was up and instead of yielding control, he and the other conservative Pa'us hired Peacekeepers for external security'.

Ayrıcalıkları sınırsızdı ve kontrol sağlamak yerine, o ve diğer muhafazakar Pa'ular'dış güvenlik'için Peacekeeperları kiraladılar.

"Dear Mr. Smith, did you know the Bible says reg ular sinners g et tossed Into a lake of fire, but false prophets burn forever and ever?"

"Bay Smith, biliyor musunuz, İncil'e göre... " sıradan günahkârlar bir ateş gölüne atılır... "ama sahte peygamberler sonsuza kadar yanar?"

I don't know much about this camp, but it sounds spec-tac-ular!

Kamp hakkında pek birşey bilmiyorum, Ama kulağa muh-te-şem geliyor!

And the acoustics are non-good-ular.

Akustik de iyi değil.

Can you kiss my.... toes?

Parmak ularımı öper misin?

Tit-ular, you're a fucking genius!

Tit-ular, sen bir dahisin!

Sergeant Ular's one of my best men.

Çavuş Ular en iyi adamlarımdan biridir.

Go for the joog-ular.

Şahdamarına saldır.

J.U.G.U.L.A.R. Joog-ular.

Ş-A-H D-A-M-A-R-I'na.

Actually, the roof of this building right here. The famous Norwegian composer, Ular Vul used to sit and play his fiddle.

Şurada gördüğünüz binanın çatı katı ünlü bestekâr Ular Vul'un kemanını çalıp kaldığı yerdi.

But the inspiration came from. Ular Vul.

Ama ilhamı aldığı kişi Ular Vul'dur.

And the jew probably saw Ular on the roof every night and said, hey wow, there's the fiddler on the roof.

Belki de yahudi her gece çatıda keman çalan Ular'ı görmüştür. Sonra da "Damda kemancı var." deyip oyunu yazmış olabilir.

Hey there, neighbors.

Selam komþular.

♪ Improving my vernacular, eating Cracker Jack-ular ♪

♪ Geliştiriyorum konuşmamı, yiyorum Cracker Jack'imi * ♪

Well, having criminals as neighbours Isn't a very appealing prospect.

Peki, kom? ular? gibi suçlular?

One of the neighbours is a close friend of him.

Kom? ular? m?