Umph tradutor Turco

Umph off.

Defolun.

Umph!

Ummph!

Samantha, sorry to stop you early, darling, but um... Can you do this number with a bit more... umph?

Samantha, hemen kestiğim için bağışla ama şarkıyı biraz daha şey söyleyebilir misin?

Mr. President, I'm using a little more projection because I think this speech needs a little bit a "umph".

Bay Başkan, biraz fazla çıkış yapıyorum çünkü bence bu konuşmanın biraz şey olması gerekiyor.

Umph- - come here.

Buraya gel.

- "Umph."

- "Arı".

A great big "umph."

Arı gibi çalışmak.

And right here, we wanna accentuate it. We wanna bring out the... the "umph!"

Tahliye merkezi bir uçak hangarı büyüklüğündeydi.

Umph, thanks for your help.

Yardımınız için teşekkürler.

Umph, this town has a gracious kind of beauty and we work very, very hard to keep it that way.

Bu kasabanın zarif bir güzelliği vardır ve bu şekilde kalması için çok ama çok çalışırız.

Umph! Okay, what's going on?

Pekâlâ, neler oluyor burada?

Next time you got to- - umph--stick the landing.

Ama bir dahaki sefere bitiriş hareketini de istiyorum.

Umph!

Ahhh!

Hey, the only difference between try and triumph is a little "umph."

Deneme ile deneyim arasındaki tek fark ufak bir "yim" dir.

Umph!

- Ne?

Hey, there is no "umph" in Dunph- - different spelling!

Dunphy'lerde "höf" yoktur. Öyle yazılmaz.

It really lacks the "umph" when you say it like that.

Sen böyle deyince cinsel zevki azaltıyor gerçekten.

Umph!

Umph!

Umph! Damn, girl!

Vay be kızım!

Energy. Umph.

İyi.