Upenn tradutor Turco

Oh, actually it's UPENN.

Aslında o UPENN, efendim.

Upenn has been my dream school since I was eight, Aria, and yesterday I found my dream crumpled up in the bottom of a bag underneath my a.P. French and my physics homework.

Upenn sekiz yaşımdan beri rüyalarımın okulu, Aria ve dün o rüyayı bir torbanın içinde Fransızca ve fizik ödevlerimin altında ezilmiş halde buldum.

Sure. Upenn.

Rica ederim.

Who's applying?

Upenn. Kim başvuruyor?

You went to upenn?

- Upenn'e mi gittin?

At upenn?

- Upenn de mi?

Spencer, you're going to meet this upenn guy at a party on a Friday night, okay?

Spencer, Upenn çocuğuyla tanışmaya gidiyorsun Cuma gecesi bir partiye, tamam mı?

There's no upenn guy who works at admissions anywhere in this cabin.

Başvuru bölümünden bir Upenn'li bu kulübenin hiçbir yerinde yok.

I'm not going to upenn.

- Upenn'e gitmiyorum.

And nobody is more upset than I am that I didn't get into UPenn, but that doesn't mean that I can't get into other good schools.

UPenn'e gidemediğim için herkesten daha üzgünüm. Ayrıca bu demek değil ki, diğer iyi okullara giremem.

I, um... I heard from UPenn this morning... And I didn't get in.

Üniversiteden bu sabah haber aldım kabul etmediler.

When Cece dropped out of UPenn and left for L.A., she was still paying rent.

Cece üniversiteyi bırakıp L.A'e gittiğinde bile hala kirayı ödüyordu.

Dr. Sanjar was speaking at UPenn Hospital... a conference on service-related diseases.

Dr. Sanjar Upenn Hastanesi'nde görev kaynaklı hastalıklar hakkında bir konferans veriyordu.

But he believed me when I said that CeCe and I were roommates at UPenn.

Ama CeCe ile üniversitede oda arkadaşı olduğumu söyleyince inandı.

She was my roommate at UPenn.

UPenn'de oda arkadaşımdı.

The board has granted you permission to attend classes at UPenn.

Kurul UPenn'deki derslere katılman için sana izin verdi.

Now, why would Betsy Ross have a UPenn notebook?

Betsy Ross'un neden böyle bir defteri var?