Ustedes tradutor Turco

Como va ustedes?

Nerede kaldınız?

Todos ustedes, um... arrísmense a la pared.

Todos ustedes, um... arrismense alapared.

Todos ustedes arrísmense a la pared.

Todos ustedes arrismense alapared.

No, ya no es de ustedes.

Hayır, artık sizin değil.

Amigos, ¿ qué hacen ustedes aquí de noche?

Arkadaşlar, gecenin bu vaktinde burada ne arıyorsunuz?

Nosotros queremos ir con ustedes.

Nosotros queremos ir con ustedes.

¿ Quiénes son ustedes?

Kimsiniz?

Como que el sabia que Mario Ramos trabajaba por ustedes tan rapido?

Mario Ramos'un sizin için çalıştığını biliyor muydu?

¿ Ustedes conocieron a esta muchacha?

Bu şahşı hiç gördünüz mü acaba?

Ustedes, uh, residar ¿ cerca aquí?

Siz buraya yakınlarda mı oturuyorsunuz?

Solo quiero uno de ustedes.

Sadece birinizi istiyorum.

Now I make para ustedes, como gracias.

Ben de size yaptım, teşekkür ederim.

Ustedes vendes, get mucho dinero.

Satarsan çok para verirler.

Sé que todos ustedes han viajado. Para celebrar algo especial : la luz.

Biliyorum ki bugün hepiniz uzaklardan çok özel bir şeyi kutlamak için geldiniz ; feneri.

Si no encuentran mi dinero en una semana Voy a empezar a investigar a cada uno de ustedes.

Eğer bir hafta içinde paramı bulamazsanız her birinizi tek tek araştıracağım.