Ventana tradutor Turco

Necesitamos para el marco de la ventana.

Bu kirişi pencere için kullanacağız.

- We're going to Ventana.

- Ventana'ya gidiyoruz.

- Ventana special, take one.

- Ventana Özel, birinci çekim.

I'm Kimberly Wells, and I'm here at the Ventana nuclear power plant.

Ben, Kimberly Wells, şu anda Ventana nükleer santralındayım.

Ventana Power Plant, take one.

Ventana Santralı, birinci plan.

An accident at Ventana.

Ventana'da bir kaza.

Load dispatch, this is Ventana.

Merkez, burası Ventana.

- I'm a shift supervisor at Ventana.

- Ventana'da vardiya sorumlusuyum.

I'm in the control room of Ventana Nuclear Power Plant.

Şu anda Ventana Nükleer Santralının kontrol merkezindeyim.

At four o'clock, an armed employee at Ventana took control.

Saat dörtte Ventana'da silahlı bir görevli kontrolü ele geçirdi.

The Ventana nuclear plant is secure.

Ventana nükleer santralı emniyette.

We'll be back with more about the Ventana nuclear plant take-over, right after this.

Kısa bir aradan sonra Ventana nükleer santralı haberiyle yine karşınızda olacağız.

Look, this Ventana, he's a bad guy, but if we all keep our mouths shut, then nobody knows nothin about nothin', huh?

Dinleyin, şu Ventana kötü bir adam. Ama çenemizi tutarsak...

Once this became about Ventana, Steve : it became about drugs, which means it's mine, like it or not.

Ventana ve uyuşturucu söz konusu olursa beni ilgilendirir

Word has it on the street that Ventana will pay a lot of money to find out who popped Papa.

Ventana'nın katilini bulana büyük para vereceği söyleniyor.

I'm sure Ventana's father'd be very proud of him.

Eminim Ventana'nın babası gurur duyardı.

9 millimeter hollow-point cop killers...

- Ventana'nın adamlarının...

Ventana's favorite.

-... sıktığı kurşunlar.

Probably some new guy fresh off the boat who saw Scarface on satellite dish too many times, whacks Daddy, burned down the house, let Ventana and everyone else in town know he means to take over.

Biri hala Ventana'nın peşinde, sanırım yerine geçmek isteyen yeni biri. "Yaralı yüzü" fazla seyretmiş olmalı. ... geçtiğini bilmelerini istiyor.

Raul Ventana.

Venatana.

If the arson attempt was meant for Ventana, then why was there a fake skeleton in the bedroom next door?

Amaç Ventana'yı kundaklamaksa yan komşuda neden sahte iskelet bulundu?

It's Ventana!

Ventana'nın adamı geldi.

1050 Ventana was the address of the'93 massacre.

1050 Ventana, 93 yılındaki katliamın adresiydi.

You'd tell him I'm came all the way from 1050 Ventana to see him.

Ona 1050 Ventana için görüşmeye geldiğimi söyle

Horrible what happened on Ventana drive.

Ventana Caddesinde olan şey korkunçtu

"Ventana" just means "window" in spanish.

"Ventana", İspanyolca'da pencere anlamına gelir

I am at the Ventana Verde Hotel, and we are taking on heavy fire

Ventana Verde Otel'deyim, ağır ateş altındayız.

Una maldita ventana.

Kirli çamaşırlar...

I couldn't trust them anymore, so... take a long look. If you lose my trust, this... is your fate. Ventana :

Şimdi dikkatlice bakın.