Vesper tradutor Turco
43 parallel translation
- Vesper, are you there?
- Vesper, orada mısınız?
Vesper, do you think Tremble could be a double agent?
Vesper, sence Tremble çifte ajan olabilir mi?
Vesper, I've given this game a lot of thought.
Vesper, Bu oyuna çok emek verdim.
Dear Vesper.
Sevgili Vesper.
It's time to dress for vesper.
Akşam duası için giyinmenin zamanı geldi.
Uhhh - - Have a vesper, kate.
Akşam duası al, Kate!
"Vesper."
"Vesper."
You know, I think I'll call that a Vesper.
Sanırım içkiye Vesper adını vereceğim.
Vesper.
Vesper.
Where is she?
Vesper nerede?
The bloody King of Carmel, Vesper Abedon.
Carmel'in kanlı kralı, Vesper Abedon...
Vesper's boyfriend, Yusef Kabira, the one who was abducted in Morocco, the one she was trying to save.
Vesper'ın sevgilisi Yusuf Kabira Fas'ta kaçırılmıştı. Kız onu kurtarmaya çalışıyordu.
Which is why I did a DNA check on a lock of his hair found in Vesper's apartment.
Ben de Vesper'ın dairesinden aldığımız saç buklesiyle DNA karşılaştırması yaptım.
I wouldn't have thought Vesper the sentimental type.
Vesper'ın duygusal bir tip olacağını hiç sanmazdım.
And neither was she.
Vesper da değildi.
I'd heard so much about you from Vesper.
Vesper'dan hakkında çok şey duydum.
I was sorry to hear about Vesper.
Vesper için üzüldüm.
About Vesper.
Vesper konusunda.
The bloody king of carmel, vesper abadon.
Carmel kralı, Vesper Abadon.
I don't suppose they tell in school of vesper abadon.
Okulda Vesper Abadon'ı size anlattıklarını sanmıyorum.
Mr. Vesper J'Espaing is coming tomorrow.
Yarın Vesper J'Espaing Bey geliyorlar.
All units, citizen reports shots fired at 1400 block of Vesper.
Tüm birimler, vatandaşlar Vesper 1400 bloktan ateş sesleri geldiğini rapor ettiler.
Air 13, I'm over Friar and Vesper.
Hava 13, Friar ve Vesper'in üstündeyim.
Friar and Vesper.
Friar ve Vesper.
Guys, Friar and Vesper, if you can come up for Air 13?
Çocuklar, Friar ve Vesper, Hava 13 e yönelebiliyor musunuz?
Officers at Friar and Vesper, come up for Air 13.
Friar ve Vesper'daki memurlar, Hava 13 e bakın.
Friar and Vesper, officers need help.
Friar ve Vesper, memurların yardıma ihtiyacı var.
Friar and Vesper.
Friar ve Vesper'a.
Hey, guys, Friar and Vesper, if you can come up for Air 13?
Çocuklar, Friar ve Vesper, Hava 13 e yönelebiliyor musunuz?
Give me two paramedics at my location, Friar and Vesper.
Bana 2 paramedik gönderin. Friar ve Vesper'a.
Vesper!
Vesper!
The chalices and the vesper!
Kadehleri ve duaları alın!
ckades - vesper territory
ckades - vesper bölgesi
We'll take'em down to Vesper Trail.
Onları Vesper Yolu na indireceğiz
Bludhaven police are staying vague on the details, but inside sources say that it might be the work of the international terrorist known only as Deathstroke. Vesper Fairchild.
Bludhaven polisi detay vermiyor ancak kaynaklar bunun uluslararası terörist olan Deathstroke'un yapmış olabileceğini söylüyor.
Vesper Lynd, for example.
Örneğin Vesper Lynd.
- I have to warn Vesper.
- Vesper'i uyarmalıyım.
Vesper?
Vesper?
- Vesper...
- Vesper...