Vhf tradutor Turco
22 parallel translation
What about those VHF sets?
Ya şu VHF setleri?
It's a VHF system, but the planes are so close, it's OK.
Bu VHF sistem ama uçaklar yakında olduklarından önemli değil.
Reporter : We then followed Tina on Broadway to a rehearsal for the VHF Fashion Awards.
Ardından Tina'nın, Broadway'deki VHF Moda Ödülleri provasını izledik.
Let me set the course. I'll get on the VHF, and we'll get the weather report.
- Yakaladım! Rotayı ayarlayayım. Sonra VHF frekansına bağlanır hava durumunu alırız.
Bluetooth, Wi-Fi, cell phones, UHF, VHF, digital spread products.
Bluetooth, Wi-Fi, cep telefonu, UHF, VHF, bütün dijital yayın yapan sistemler.
No IDC, but we are receiving a pretty weak transmission on the VHF band.
Kimlik kodu yok, ama VHF frekansından çok zayıf bir sinyal alıyoruz.
No. The VHF output frequency is clean.
Hayır, VHF çıkış frekansında bir sorun yok.
Most speakers are coated with a polymer film that picks up VHF frequencies.
Çoğu telsiz VHF frekansını çeken polimer bir filmle kaplıdır.
Now based on Dr. Bishop's analysis, the explosion is triggered by a specific VHF frequency.
Dr. Bishop'un analizlerine göre patlama belirli bir VHF frekansından tetikleniyor.
We're still waiting for Gordon to activate the VHF signal.
Hala Gordon'ın VHF sinyalini aktif hale getirmesini bekliyoruz.
That's the VHF signal.
Bu VHF sinyali.
Automatic VHF fine-tuning.
VHF bandını otomatik ayarlıyor.
I got you on the VHF, partner. Where the hell are you?
Seni VHF üzerinden yakaladım ortak.
Twin Volvo D12715 engines, two GPS antennas, VHF radio, LCD TVs and a top of the line stereo system.
Volvo D12715 çift motor, 2 GPS anteni VHF radyo, LCD televizyon ve çok gelişmiş stereo sistem.
Request you establish communications with my vessel on VHF channel 16, identify yourself, over.
Gemimle VHF kanalı 16'dan iletişime geçmenizi kendinizi tanıtmanızı talep ediyorum.
We'll bootleg off a VHF wavelength
VHF Wavelength'da kaçakçı olabiliriz. Kamyonculara ayrılmış.
I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be backtraced.
Hoparlörün içine gizlediğin vericiden yüksek frekans alıyorum ve sinyali kimse bulamaz.
VHF television antennas.
VHF televizyon antenleri.
This is Citizen Z broadcasting live via broadband, low band, VHF, UHF, Skynet.
Ben yurttaş Z, geniş bant, düşük frekans, VHF, UHF ve Skynet yoluyla yayın yapıyorum.
The transmission came over VHF.
Çağrı VHF üzerinden geldi.
VHF.
VHF. Radyo frekansı.
I just got to reconfigure the VHF array range multiphasic swipe.
VHF yayınını çok evreli menzile göre yeniden ayarlamalıyım.