Vonda tradutor Turco
111 parallel translation
Vonda Mae, PineyJoe- - and I owe it all to you.
Vonda Mae, PineyJoe- -... ve hepsini sana borçluyum.
VONDA SINGS : I've been down this road Compromising Positions
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : It's my party and I'll cry if I want to
Bu benim partim Ve eğer istersem ağlarım
VONDA SINGS : So I send this out Wherever you may be
Her neredeysen Bunu sana gönderdim
VONDA SINGS : I've been down this road One Hundred Tears Away
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : I've been down this road The Affair
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
ALLY AND VONDA : See the pyramids along the Nile.
Nil Nehri'nin ardındaki Piramitlere bak
VONDA SINGS : I've been down this road The Attitude
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
But first, let's take a moment to give it up to Vonda Shepard!
Ama ilk önce Vonda Shepard'ı alkışlayalım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Kiss
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : Or is it in his face?
Yoksa yüzünde mi?
VONDA SINGS : I've been down this road The Promise
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : I've been down this road Alone Again
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
You don't have to rehearse first.
İlk önce prova yapmak zorunda değilsin. Vonda dedi ki...
VONDA SINGS : I've been down this road Forbidden Fruits
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : I've been down this road Happy Birthday, Baby
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS : I can starch and iron Who thought of this?
Kırk dört çift çorabı Yıkayıp asabilirim
[ VONDA SINGS "TELL HIM" ] Well, there is this one song.
Aşk hakkında bir şeyler biliyorum Onu çok istemelisin
VONDA SINGS : I know something about love You've gotta want...
Aşk hakkında bir şeyler biliyorum Onu çok istemelisin
- Fonda, Ford, the eighth. - Famous Henrys! Yes!
Pekâlâ, Vonda, Ford, sekizinci Ünlü Henryninki!
Find his upper lip with your lower, and make a sound to indicate pleasure. VONDA SINGS :
Alt dudağınızla onun üst dudağını bulun ve hoşlandığınıza dair sesler çıkarın.
VONDA SINGS : I've been down this road
Gurura boyanmış...
We danced to Vonda and the Ikettes.
Vonda ve Ikettes'lerin şarkısıyla dans ettik.
VONDA SINGS :
Vonda :
VONDA : I remember clearly
Çok net hatırlıyorum
VONDA SINGS : I've been down this road
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
VONDA SINGS :
İşte aradığım fotoğraf
VONDA RENEE SING :
Noel Baba geliyor
Let's hear it for Vonda!
Şimdi Vonda'yı dinleyelim.
VONDA SINGS :
Ama yat sorun olabilir.
[ VONDA SINGS "THE END OF THE WORLD" ]
Güneş neden Parlamaya devam ediyor?
VONDA SINGS : I've been down this road Girls'Night Out
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Love On Holiday
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : ♪ I've been down this road ♪ Sex Lies and Second Thoughts
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Man with a Bag
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road 'Tis the Season
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Without A Net
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Boys Town
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Cloudy Skies, Chance of Parade
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Falling Up
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Hats off to Larry
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Home Again
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road In Search of Barry White
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Mr. Bo
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Queen Bee
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Reach Out and Touch
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road Ex-files
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Getaway
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Obstacle Course
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Wedding
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.
VONDA SINGS : I've been down this road The Pursuit of Happiness
Gurura boyanmış yürüyorum bu yolda hayatım boyunca, saklayamayacağım pek çok hata yaptım.