English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ V ] / Vázquez

Vázquez tradutor Turco

70 parallel translation
I can see it now, "Severo Vázquez, top Civil Guard, uses the same deodorant as Jesús María Couto, dangerous drug dealer".
Şimdi anlıyorum. "Severo Vázquez, sivil koruyucu Jesús María Couto ile aynı deodorantı kullanıyor. Tehlikeli uyuşturucu satıcısı".
Angelo Vázquez, stabbed to death in his girlfriend's apartment, and this is Mr. Vázquez.
Angelo Vazquez kız arkadaşının evinde bıçaklanarak öldürülmüş. Bu da kendisi!
By looking into our victim- - Angelo Vázquez.
- Kurbanımız Angelo Vazquez'i incelemekle!
What about her boyfriend? Angelo Vázquez. Have you been in touch with him?
Peki ya erkek arkadaşı Angelo Vazquez ile görüştünüz mü?
My name is Manuel Mirabal Vazquez better know as'EI Guajiro'
Adım Manuel Mirabal Vazquez. Müzik dünyasında "El Guajiro" olarak tanınırım.
Who's this? - Kevin Vasquez.
- Kevin Vazquez.
Olivia Vazquez, house fire.
Oliva Valdez. Ev yangını.
I like to meet all the parents, Ms.Vazquez, before I start teaching. Julio?
Derslere başlamadan önce bütün velilerle tanışmak istiyorum Ms. Vazquez.
Respect, Julio Vazquez.
Saygı duyacaksın, Julio Vazquez.
Julio Vazquez?
Julio Vazquez?
It was written by an anthropologist named Dr. Aurelia Birnholz-Vazquez, and it told the story of the year she spent living among the Western Lowland Gorillas of Cameroon.
Kitabın yazarı Dr. Aurelia Birnholz-Vazquez adında bir antropolog. Kamerun'un batı ovalarındaki goriller arasında geçirdiği bir yılı anlatıyor.
When Dr. Birnholz-Vazquez came to the local community college to give a lecture, Marshall, the youngest member of the audience, raised his hand with a question.
Dr. Birnholz-Vazquez konuşma yapmak için yöredeki halk eğitim merkezine geldiği zaman dinleyenler içindeki en genç kişi olan Marshall parmağını kaldırıp bir soru sordu.
Blanca Brisac Vazquez.
Blanca Brisac Vazquez.
Ramone Vazquez?
- Ramone Vazquez?
Vazquez.
Vazquez.
Elena Vazquez Guardiola, from Santander, remains hospitalized in Zamora under supervision due to her injuries.
Santander'li Elena Vazquez Guardiola geçirdiği yaralanmalardan dolayı hâlâ Zamora'daki hastanede kontrol altında tutuluyor.
They said her name is Elena Vazquez Guardiola.
Adının Elena Vazquez Guardiola olduğunu söylediler.
Marcella vazquez, 25.
Marcella Vazquez, 25 yaşında.
If I'd had to kill that woman marcella vazquez...
Eğer Marcella Marquez'i öldürmek zorunda kalsaydım...
U.S. v. Vazquez.
A.B.D. ile Vazquez davası.
Well, Vasquez is gonna have a field day with this one, isn't he?
Vazquez iyi eğlenecek bu olayla değil mi?
Vasquez or the part about her coming up to Lexington?
Yoksa Vazquez ile konuşması kısmı mı?
This guy Vasquez - he may be all right, but just don't give him any more than you have to.
Vazquez denen bu adam iyi olabilir, ama ona mecbur olduğundan daha fazlasını vermek zorunda değilsin.
Don't worry about Vasquez.
Vazquez için endişelenme.
I'm Vazquez's son.
Vazquez'in oğluyum.
Jose Vazquez, I don't know if you remember.
Jose Vazquez, tanır mısınız bilmiyorum.
- Oscar Vazquez?
- Oscar Vazquez?
- Oscar Vazquez.
- Oscar Vazquez.
- You're not recruiting on school grounds, are you, Private Vazquez?
Okul sınırları içerisinde asker toplamıyorsunuz değil mi, Er Vazquez?
- You know, Oscar Vazquez thinks you're really going to see this thing through.
Biliyorsun, Oscar Vazquez bu şeyi göreceğini düşünüyor.
Mrs. Vazquez?
- Bayan Vazquez?
Senora Vazquez?
Bayan Vazquez?
Is Oscar Vazquez at home?
- Oscar Vazquez evde mi?
This story of Oscar Vazquez is a story of America, and it's the story of the Dream Act.
BİRKAÇ AY SONRA OSCAR GÖÇMEN MUHAFAZAYA TESLİM OLDU VE SINIRDIŞI EDİLDİ 11 AYINI MEKSİKA'DA BİR TORNACI DÜKKANINDA GEÇİRDİ Oscar Vazquez'in hikayesi, Amerika'nın hikayesidir ve DREAM Act'in hikayesidir.
Vazquez, I'll tell you what. We'll take care of this.
Bak ne diyeceğim, bunu biz hallederiz.
These are our prisoners, Vazquez.
Bunlar bizim mahkumlarımız.
You're a piece of shit, Vazquez.
Şerefsiz herifin tekisin Vasquez.
Fuck you, Vazquez!
Kes şunu Vasquez!
You're Vazquez. Badge number 903489. You're Romero.
Sen Vasquez'sin, rozet numaran 903489 ve sen de Romero'sun, rozet numaran 1...
Uh, two cops, Vazquez and Romero, badge number 90348... Okay, okay, okay.
İki polis, Vazquez ve Romero, rozet numarası 9-0-3-4-8-9...
Get Vazquez and Romero
Romero'yla Vasquez'i getir.
Hey, Mr. Vazquez. Listen very carefully.
Bay Vasquez, dikkatlice dinleyin.
There was only two. Last chance, Vazquez!
- Son şansın Vasquez.
You know, we're not that far from Vazquez Rocks.
Aslında Vazquez Kayaları epey yakınımızda kalıyor.
Vazquez updated me.
Vazquez yeni bilgiler verdi.
Vazquez, could you please try and not distract us any more than you've been doing?
Vazquez, dikkatimizi daha fazla dağıtmasan olmaz mı?
Showing Vazquez is no good.
Vazquez'e göstermek işe yaramaz.
So believe me when I tell you, Vazquez, that file you read is in desperate need of a revision.
O yüzden söylediklerime inan Vazquez. O okuduğun dosyanın çok büyük bir düzenlemeye ihtiyacı var.
Give me Vazquez.
Vazquez'i ver bana.
Vazquez, Port Royal.
Vazquez, Port Royal.
Let me tell you a story about a Spaniard named Vazquez.
Sana Vazquez adındaki bir İspanyol hakkında bir şey anlatayım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]