Waker tradutor Turco
18 parallel translation
I want three wishes from the waker.
Uyandırandan üç dilek istiyorum.
Your identity will offer me easy access to the waker.
Kimliğin Uyandırıcıya rahat erişmemi sağlayacak.
If he kills the waker- -
Uyandıran? öldürürse,...
No one shall harm the waker.
Uyandırana kimse zarar veremez.
Where is the waker?
Uyandıran nerede?
Get someone over here to help find that... waker.
Buraya şeyi bulmamıza yardım edecek \ birini gönderin... uyandıran?
Soon the man the waker loves will be removed
Yakında adamla, uyandıranın aşk? \ ortadan kalkacak.
We sense your growing enchantment with the waker.
Uyandıranla aranızdaki gelişen büyüy? hissediyoruz.
You are the waker of the Djinn!
Sen cini uyandıransın!
A titan of such nobility, Bound until the waker makes her third wish to me.
Uyandıran 3. dileğini söylemeden, asaletim sınırlanır.
You hide your true form from the waker
Uyandırandan gerçek şeklini saklıyorsun.
You challenge me by revealing your presence to the waker!
Varlığın? açığa vurarak bana meydan okuyorsun! Üçünc?
The best way I can help anyone is by being a pie-making dead-waker.
Birilerine yardım etmemin tek yolu ölü uyandıran pastacı olmak.
Very happy to tell you that me being a dead-waker gives you exactly one minute to help you help us by confirming my partner's theory.
Ortağımı haklı çıkararak bize yardım etmenizi sağlamak amacıyla, ölü uyandıran biri olmam sayesinde size tam bir dakika süre verdiğimi bildirmekten mutluluk duyarım.
Waker!
Lagos!
We have a waker!
Bir Lagos'umuz var!
We have a waker, sir.
Bir lagosumuz var efenim.
Look, operative Walker stepping out of the DNI meeting- - I'm not talking about Annie Walker.
Bak, Ajan Walker'ın Başkanın toplantısından çekip gitmesi- - Ben Annie Waker'dan bahsetmiyorum.