Waze tradutor Turco

Andrew downloaded Waze, the traffic app.

Andrew Waze'i indirdi, trafik uygulaması.

Some nigga really needs to invent an app like Waze to avoid all these hood traps.

Birilerinin "Waze" gibi bir uygulama yapıp bizi tüm çete tuzaklarından koruması lazım.

I made a 6 : 00 P.M. reservation, now Waze says we're getting there at 6 : 06... no, fucking 6 : 07, fuck.

Akşam 6 için rezervasyo yaptırdım ama telefonumun dediğine göre 6 : 06 gibi... Hayır, sikeyim! 6 : 07 oldu!

Um, so I checked the traffic on Waze, and it looks like we're pretty good on time.

Waze'den trafiği kontrol ettim ve zaman sıkıntımız yok gibi görünüyor.

Yeah, but I looked up the traffic on Waze, and it'll take us 12 minutes.

Evet ama Waze'den trafiğe baktım. Sadece 12 dakikamıza mâl olacak.

Waze said 12 minutes.

Waze'de 12 dakika yazıyordu.

Don't take the 405. Waze says it's packed.

405 i kullanma, kapalı gözüküyor.

Listen, I was looking at my third quarter staffing budget and I'd like to offer you a few days punch up on a show I'm doing for Waze.

Üçüncü çeyreğin personel bütçesine bakıyordum da Waze için yapacağım program için sana birkaç günlük bir iş teklif ediyorum.

The GPS app?

Waze, GPS uygulaması değil miydi?

Waze or unnecessary eye contact?

- Waze mi yoksa gereksiz göz teması mı?

Now this doesn't always show up on waze but you be sure to take that one because it's the quickest route if you want to avoid traffic.

Şimdi bu her zaman çatışmada görünmüyor Ama bir tane almaya eminsin Çünkü en hızlı rota

So I checked Waze, and it said it's, like, 35 minutes to the airport.

Navigasyona baktım, havaalanına gitmek 35 dakika sürermiş.

In fact, Waze says

Aslında, Waze'e göre...

no navigation, no Waze.

navigasyon yok, Waze * yok.

Waze says 14 minutes.

Waze 14 dakika var dedi.

Waze says it's gonna take six hours to get to Denver.

Waze'de Denver'a altı saatte varacağımız yazıyor.

Waze changes all the time.

Waze sürekli değişir.

Waze says we'll be there in... 45 minutes.

Waze'e göre varış süremiz 45 dakika.