What's your favorite color tradutor Turco
76 parallel translation
Just - Just - What's your favorite color?
En sevdiğin renk hangisi?
What's your favorite color?
En beğendiğin renk nedir?
- What's your favorite color?
- En beğendiğin renk?
What's your favorite color?
En sevdiğin renk ne?
What's your favorite color?
Favori rengin ne?
What's your favorite color?
En sevdiğin renk nedir?
- Like, what's your favorite color?
- Mesela en sevdiğin renk hangisi?
"what's your favorite color?", and "your favorite food?"
Favori rengin ne ile başladılar ve favori yemeğin ve diğerleri.
What's your favorite color?
Sen paçanı nasıl kurtardın?
Lucas, what's your favorite color?
Lucas, en sevdiğin renk nedir?
And what's your favorite color?
En sevdiğin renk hangisi?
So, um... what's your favorite color?
En sevdiğiniz renk nedir?
What's your favorite color?
En sevdiğiniz renk?
Like : "what's your favorite dish?" "what's your favorite color?"
"En sevdiğin yemek ne?" "En sevdiğin renk ne?"
What's your favorite, uh... color?
En sevdiğin şey... renk nedir?
Oh, what's your favorite color?
Oh, sevdiğin renk hangisi?
"What's your favorite color?" "Did you have any pets?"
"Sevdiğin renk ne?" "Evcil hayvanın var mı?"
Your full name. What's your favorite color.
Tam adın, en sevdiğin renk.
Go! What's your favorite color?
En sevdiğin renk?
What's your favorite color?
Yani en sevdiğin renk ne?
I want to know everything about you. What's your favorite color?
Herşeyi bilmek istiyorum En sevdiğin renk ne?
What's your favorite color?
- Yeşilin gözlerimi ortaya çıkardığını söylerler. En sevdiğiniz renk hangisi?
Then Mi-nam, what's your favorite color?
Öyleyse Mi Nam, en sevdiğin renk ne?
What's your favorite color?
O zaman şunu sorayım sana, en sevdiğin renk nedir?
What's your favorite color balloon?
En sevdiğin balon rengi hangisi?
What's your favorite color? Mine is orange with black stripes!
Belkide gerçekten yaptım.
What's your favorite color?
En sevdiğiniz renk nedir?
"What's your favorite color? " Hers is Violet, his blue.
"En sevdiğiniz renk nedir?" Onunki mor bununki mavi.
What's your favorite color?
En sevdiğin renk ne? Naber?
"Hey, hey, what's your favorite color?"
Senin en sevdiğin renk ne?
WHAT'S YOUR FAVORITE COLOR?
En sevdiğin renk hangisi?
Well, what's your favorite color?
En sevdiğin renk ne?
So what's your favorite color?
En sevdiğin renk nedir?
- What's your favorite color?
- En sevdiğin renk ne?
What's your favorite color?
En çok sevdiğin renk ne?
What's your favorite color?
En sevdiğin renk?
What's your favorite color?
- Mesela en sevdiğin renk ne?
- What's your favorite color?
- En sevdiğin renk hangisi? - Kırmızı.
Okay, what's your favorite color?
Tamam, en sevdiğin renk ne?
What's your next favorite color?
Sonraki en sevdiğin renk ne?
Saakshi, what's yöur favorite color?
Saakshi, senin en sevdiğin renk hangisi?
What's your favorite color?
En çok, hangi rengi seversin?
Oh, what's your favorite color? How old were you when you first touched a boob?
"En sevdiğin renk neydi?" Ya da "İlk defa memeye dokunduğunda kaç yaşındaydın." falan.
Grandma, what's your favorite color?
- Büyükanne, en sevdiğin renk hangisi?
Hey, what's your favorite color?
- En sevdiğin renk ne?
- What's your favorite color?
- En sevdiğin renk nedir?
Um, what's your favorite color?
Favori rengin ne peki?
What's your favorite color?
En sevdiğin renk hangisi?
Um, what's your favorite color?
En sevdiğin renk ne?
Alexa, what's your favorite color?
Alexa en sevdiğin renk ne?
- What's your favorite color, Michelle?
En sevdiğin renk nedir Michelle?
what's your name 4643
what's your address 58
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your business 33
what's your address 58
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your business 33