What do you want to talk about tradutor Turco

- What do you want to talk about?

- Neden bahsetmek istiyorsun?

What do you want to talk about?

Ne konuşmak istiyordun?

- What do you want to talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsunuz?

What do you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsunuz?

What do you want to talk about?

Peki hangi konuda konuşacağız?

What do you want to talk about?

Ne konuşmak istiyorsunuz?

- What do you want to talk about?

- Ne konuda konuşmak istiyorsunuz?

What do you want to talk about?

Ne hakkında?

What do you want to talk about?

Neyden konuşmak istiyordun?

All right, what do you want to talk about?

Pekâlâ, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- OK, what do you want to talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So what do you want to talk about?

Ne konuşmak istersin?

So, what do you want to talk about?

Peki, ne hakkında konuşmak istiyorsunuz?

What do you want to talk about?

Ne hakkında konuşacaksın benimle?

What do you want to talk about?

Ne hakkında konuşacaksın ki?

What do you want to talk about?

- Ne konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk about?

Ne konuşmak istiyorsun?

So what do you want to talk about?

- Ne konuda konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk about?

Ne konuşacaksın?

What do you want to talk about?

Ne hakkında konuşacaksın?

What do you want to talk about?

Ne konuda konuşmak istersiniz?

So what do you want to talk about?

eee, ne hakkında konuşmak istersin?

What do you want to talk about?

Neden bahsetmek istersiniz?

Oh, okay, what do you want to talk about? My career options without a body of writing samples?

- Tamam, benim kariyerimi konuşalım.

what do you want to talk about?

Yanlış düğme.

- What do you want to talk about?

- Ne konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk to me about? - lt's about Bert.

- Ne konuda konuşmak istiyorsun?

What do you want me to talk about?

Ne hakkında konuşmamı istersin?

What do you want him to talk about?

- Ne şakımasını istiyorsun ki?

What do you want me to talk about?

- Ne hakkında konuşma mı istersiniz?

I want to talk to you about what I'd like to do.

Yapmak istediklerimle ilgili konuşmak istiyorum.

What do you want to talk to me about?

Benimle ne konuda konuşmak istiyorsunuz?

I've been trying to tell you that if you want to talk about what we do together, what works and what doesn't, you have to say more.

Ben de sana bunu söylemeye çalışıyorum. Birlikte neler yaptığımız hakkında konuşmak istiyorsan nelerin yolunda gidip gitmediğini de daha çok söylemiş olursun.

What do you want to talk to him about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk to Mr. Walker about?

Bay Walker'la ne hakkında konuşmak istiyorsun?

There's something I want to talk about. Sam, what do you think of your commercial?

- Reklamı nasıl buldun Sam?

What do the Board want to talk to you about this time?

Kurul bu sefer sizinle ne konuşmak istiyor?

What do you want to talk to me about?

Benimle ne konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk to me about?

- Benimle ne konuşacaktın?

What do you want to talk about?

Neyden bahsetmek istiyorsun?

What do you want to talk to Barry about?

- "I Love Lucy" dizisi. Ne güzeldi, niçin bitirdiler?

Okay, so what do you want to talk about? Sex.

- Neden konuşmak istersin?

What do you want to talk to me about?

Benimle ne hakkında konuşacaksın?

What on earth do you want to talk to him about?

Onunla ne konuşabilirsin ki?

All I want you guys to talk about, if you have to... is what you're gonna do.

Geçmiş zaman yok, sadece gelecek zaman... kullanabilirsiniz.

What do you want to talk to me about, besides your reputation?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun, namın dışında?

What do you want me to talk about today?

Bugün ne hakkında konuşmamı istersin?

Do you want to talk about what happened at the clinic today?

Bugün klinikte olanlar hakkında konuşmak ister misin?

Do you want to talk about what's bothering you?

Seni neyin rahatsız ettiğini konuşmak ister misin?

Honey £ ¬ do you want to talk about what you just saw?

Tatlım az önce gördüklerinle ilgili konuşmak ister misin?