Whitley tradutor Turco
197 parallel translation
- l thought it might be Mrs. Whitley.
- Bayan Whitley sandım.
- Eddie Whitley. lt's his birthday.
- Eddie Whitley. Doğum günü.
- Whitley!
- Whitley!
Whitley has that machine finally tuned.
Whitley bu makine sonunda melodilendi.
Whitley, I want you to take us back today.
Whitley, bizi bugün geri bırakmanı istiyorum.
Alex, what's the four letter word, for the... Take us home, Whitley!
Alex, dört harfli kelime nedir, Şunun için... bizi eve götür, Whitley!
We could have taken the bus, Whitley.
Bir otobüse binebilirdik, Whitley.
Cut it out, Whitley!
Kes artık, Whitley!
Whitley.
Whitley.
Listen to me Whitley.
Dinle beni Whitley.
Whitley?
Whitley?
Whitley, let's go back to that first time, the night of october 4th... last october 4th
Whitley, ilk önce 4 Ekim akşamına geri dönelim... son 4 Ekim
Whitley, tell me what you see.
Whitley, bana ne gördüğünü söyle.
Whitley...
Whitley...
Whitley, they are real.
Whitley, onlar gerçek.
I don't think Whitley was there right much of the time.
Whitley zamanın çoğunda orada olduğunu düşünmüyorum.
Whitley is going, I want to go.
Whitley gidiyor, ben de gitmek istiyorum.
Whitley, let's go back now to the night of december 26th, the day after Christmas.
Whitley, şimdi 26 aralık akşamına geri gidelim, Noelden sonraki güne.
I'd like to introduce Anne and Whitley.
Anne ve Whitley'i tanıtmak istiyorum.
Whitley's had some very vivid experiences.
Whitley'in çok canlı bazı deneyimleri var.
Whitley isn't here because he is a writer.
Whitley burada çünkü o bir yazar.
So come on, Whitley...
Söyle, Whitley...
It's Tate Whitley Wallington.
Şu Tate Whitley Wallington.
Whitley, Clyde, open it up.
Whitley, Clyde, açın.
You know, I was talking to a friend of mine, Ches Whitley.
Bir dostumla konuşuyordum, Ches Whitley.
I do not know a Mr. Whitley. No?
Bay Whitley diye birini tanımıyorum.
Tell Mr. Whitley I want to see him in my office.
Bay Whitley'e ofisime gelmesini söyle.
- This is Whitley.
- Selam. - Bu Whitley.
This is Whitley.
Bu Whitley.
223 Whitley Place, Hollywood.
Whitley Place, numara 223. Hollywood.
WHITLEY : Grandma.
Anneanne.
And Whitley's is three feet away.
Ve Whitley bir metre uzakta.
And I don't know what Whitley and Tanya are going to do without her.
Whitley ve Tanya onsuz ne yapar bilmiyorum.
Whitley!
Whitley!
Whitley and Cassie.
Whitley ve Cassie.
I was in the kitchen when Tanya got in from school, and she comes in and she says, "Oh, Whitley, it's time to go."
Tanya okuldan geldiğinde mutfaktaydım. İçeri girip "Whitley, gitmemiz lazım." dedi.
Now, listen, it's real cool of you to invite meover to rehearse
Lois Whitley kim oluyor? Ne?
- Good-bye - No! Wait a minute, honey
Lois Whitley?
Because ever since Stanley went to prison you're the only man in my life that I can count on
- Evet. Nereden bildin? - Biz de Lois Whitley'i arıyorduk.
Lois Whitley I don't think we've heard the last of her Come with us now as we begin to unravel the mystery of Karen Walker
Evet, golf kulübündeki herkese güneşe alerjim olduğu için başımdan ayaklarıma kadar battaniyeye sarılı kalmak zorundaydım ve eğer ameliyat için 10.000 dolar bulamazsak hayatım boyunca tekerlekli sandalyeye mahkûm olacaktım.
The landlord said Lois Whitley works at Paddy's Pub
Niye, poşette biraz daha mı patates kızartması buldun?
Lois Whitley?
Ne kadar yavaş?
Oh, Lois Whitley! We came here to film you Film me?
Stan'i aramak aklıma geldi şimdi.
Seems there's a bit of controversy over an incident that took place at the Whitley College where two law students... have raised an odd legal challenge over a local psychic's ability to predict a crime.
Bu akşam saatlerinde Whitley Kolejinde ilginç bir olay yaşandı. İki hukuk öğrencisi.. bir psişiğin suçları tahmin etme yeteneğini sorgulamak için garip bir oyun oynadılar.
Jason Whitley.
Adı Jason Whitley.
Did Mr. Whitley mention this tool bag?
Bay Whitley adamın alet çantasından söz etmiş.
Mr. Whitley, have you had trouble making your yacht payments?
- Bay Whitley yatınızın taksitlerini ödemekte zorlanıyor muydunuz?
Well, I feel that we're close now We shared
Lois Whitley.
Yeah, I am booked
Ev sahibi Lois Whitley'in İrlandalının Barı'nda çalıştığını söyledi.
You want me to be more aggressive? ! Yes.
Loist Whitley, söyler misiniz....... Bayan Karen Walker'la ne tür bir ilişkiniz var?
Um, who's Lois Whitley? Huh? !
Benden sonsuza dek nefret edemezsin.