Wiggum tradutor Turco

Police Chief Wiggum... will give us an update on our graffiti problem.

Police Chief Wiggum... duvar yazıları problemimize değinecek.

We now go to Police Chief Wiggum at City Hall.

Şimdi şehir meclisine Polis Şefi Wiggum'a bağlanıyoruz.

Chief Wiggum, you honor us with your presence.

Şef Wiggum, ziyaretiniz bize onur verdi.

- Chief Wiggum?

- Şef Wiggum?

Chief Wiggum, I am merely a conduit for the spirits.

Şef Wiggum, ben sadece ruhlarla aranızda bir köprüyüm.

There was more dumb luck today... when Police Chief Wiggum foiled a bank holdup... without even trying.

Bu gün oldukça şanslı bir gündü... Police Chief Wiggum bir banka soyguncusunu... hiç bir çaba harcamadan yakaladı.

Chief Wiggum, Archbishop McGee, distinguished guests I'm pleased to dedicate this warning system.

Şef Wiggum, Başpiskopos McGee, seçkin misafirlerimiz bu acil durum uyarı sistemini sunmaktan onur duyarım.

Chief Wiggum, you've been around.

Şef Wiggum, etraftaydınız.

Wiggum!

- Wiggum!

Hear me, Wiggum, you bite me, I'll bite back.

Beni dinle, Wiggum, Beni ısırırsan ben de seni ısırırım.

Chief Wiggum, could you hand me... that little black book?

Şef Wiggum, Şu küçük siyah defteri... bana verebilir misiniz?

Lisa Simpson and Ralph Wiggum.

Lisa Simpson ve Ralph Wiggum.

[Homer's Voice] Every afternoon at Moe's, Chief Wiggum... Principal Skinner, Apu and I would get together and sing.

Her öğlen Moe'da, Şef Wiggum Müdür Skinner, Apu ve ben bir araya gelir ve şarkı söylerdik.

[Homer's Voice] The next day, we started auditioning for Chief Wiggum's replacement.

Ertesi gün, Şef Wiggum'un yerine almak için adayları dinlemeye başladık.

Doctor Doolittle is Chief Wiggum.

Doktor Doolittle, Şef Wiggum`muş.

Wiggum forever!

Wiggum`u istiyoruz!

- Wiggum forever! - [Chuckles]

Wiggum`u istiyoruz!

Wiggum never!

Kahrolsun Wiggum!

[Wiggum] The Be Sharps.

The Be Sharps.

Gilligan, the Skipper, and Chief Wiggum.

Gilligan, Skipper ve Şef Wiggum.

Oh! Can we talk about Chief Wiggum? [Gagging Noise]

Şef Wiggum hakkında konuşabilir miyiz?

Dispatch, this is Chief Wiggum back in pursuit of the rebelling women.

Rapor veriyorum, Ben Şef Wiggum, asi kadınların peşindeyiz.

George Washington will be played by... Ralph Wiggum.

George Washington rolünde Ralph Wiggum.

Chief Wiggum, how'd you ever get these tickets?

- Şef Wiggum, bu biletleri nasıl aldınız?

Chief Wiggum, is this a bust?

- Şef Wiggum, bu bir baskın mı?

Here's Ralph Wiggum's entry.

İşte Ralph Wiggum'un adayı.

Wiggum.

Wiggum.

Wiggum, Ralph.

Wiggum, Ralph.

Ralph Wiggum lost his shinguard!

Ralph Wiggum korunmasını kaybetti!

And with a flute up his nose, Ralph Wiggum.

Ve burnunda flütle Ralph Wiggum.

You be Carl Reiner, and I'll be Police Chief Wiggum.

Sen Carl Reiner ol, ben de Polis Şefi Wiggum olayım.

Listen, why don't you play Carl Reiner, and let me play Police Chief Wiggum.

Bak, neden sen Carl Brooks'u, ben de Polis Şefi Wiggum'u oynamıyorum?

Just think of me as an anonymous friend... who rose through the ranks of the Springfield Police... to become Chief Clancy Wig -

Beni Springfield Polisinden size isimsiz yardım eden bir arkadaş olarak Amir Clancy Wiggum olarak bilebil...

Now let's talk to Police Chief Wiggum.

Şimdi polis şefi Wiggum ile konuşacağız.

Hey, Chief Wiggum, what are you doing?

Hey, Şef Wiggum, ne yapıyorsun?

Chief Wiggum?

Şef Wiggum?

There was Police Chief Wiggum's father, Iggy Wiggum.

Polis şefi Wiggum'un babası Iggy Wiggum vardı.

Oh, lousy Wiggum.

Ah, sersem Wiggum.

Better turn on the old Wiggum charm.

Wiggum cazibesini kullansam iyi olacak.

Wiggum, you're out. Suspended indefinitely.

Wiggum dışarı, süresiz olarak açığa alındın!

- Jeez, what happened to you, Wiggum?

Tanrım! Sana ne oldu, Wiggum?

- Poor Wiggum.

- Zavallı Wiggum.

We now go live to Evergreen Terrace, where I'm informed that former police chief Wiggum has captured the Beer Baron.

Şimdi Evergreen Terrace'a canlı bağlanıyoruz, eski Polis Komiseri Wiggum'un Bira Baronu'nu yakaladığı duyumunu aldım.

- You forgot one thing, Wiggum.

- Bir şeyi unuttun, Wiggum.

That was a very sweet thing you did for poor Wiggum.

Zavallı Wiggum için bu yaptığın çok hoş bir şeydi.

Our first little genius is Ralph Wiggum.

İlk küçük dahimiz Ralph Wiggum.

[Wiggum] Hey, what is that?

Nedir o?

You know, maybe Chief Wiggum is right.

Bilmem, belki Şef Wiggum haklıdır.

First, a gritty crime drama starring Springfield's beloved Police Chief Wiggum.

İlk olarak, başrolünde Springfield'ın cana yakın Polis Şefi Wiggum'ın olduğu cesur bir suç dizisi.

"Too-ra-loo-ra-li" Wiggum forever!

Wiggum`u istiyoruz!

" [Wiggum Humming] Are you talking to me?

Bana mı dedin?