Wilfy tradutor Turco
35 parallel translation
Goodbye, Wilfy.
Hoşça kal, Wilfy.
Wilfy.
Wilfy.
Oh, you know who Wilfy is.
Oh, Wilfy'in kim olduğunu biliyorsun.
And if you think your friend Wilfy can do any better for you, you'd better go to him.
Ve eğer arkadaşın Wilfy'in senin için daha iyi olacağını düşünüyorsan, ona gitsen iyi olur.
Ha, ha, and Wilfie is just crazy about him.
Wilfy de çok seviyor onu.
I will not stop bothering you until- - Wilfie, quiet.
Bunu halledene dek... Wilfy, sessiz ol!
Yeah! Wilfie, quiet.
Wilfy, sessiz ol!
Drew was away for his bachelor party this weekend, so Wilfy has all this pent-up energy. Oh. Right.
Drew'in bekârlığa veda partisi vardı o yüzden enerjisini harcayacak yer bulamadı.
Wilfy!
Wilfy!
Oh... Oh, Wilfy, oh...
Wilfy!
Wilfy followed us over to the party!
Wilfy bizi buraya kadar takip etmiş.
Okay, Wilfy, time to go.
Wilfy, ev yolu gözüktü sana.
Wilfy!
- Wilfy!
Wilfie, shh! Shh...
- Sessiz ol Wilfy!
I finally taught Wilfy how to shake.
Wilfy'e selam vermeyi öğrettim sonunda.
Okay, Wilfy, want to play some catch?
Pekâlâ, Wilfy, az yakalamaca oynayalım mı?
All right, Wilfy!
Tamamdır, Wilfy!
Wilfy, let go!
Wilfy, bırak artık!
Wilfy got in the best shape of his life.
Wilfy hayatının formunda şu an.
Yay, Wilfy!
Haydi, Wilfy!
They need to give you the award for the silliest dog, Wilfy.
Sana en komik köpük ödülünü vermeleri lazım, Wilfy.
Isn't that right, Wilfie?
Haklı mıyım, Wilfy?
Wilfy'll help!
Wilfy de yardım eder!
Typical scaredy-cat Wilfy.
Bildiğimiz ödlek Wilfy işte.
Oh, looks like the cork scared Wilfy a little.
Wilfy tıpadan tırstı herhalde.
Wilfy?
Wilfy?
Hey, Wilfy!
Nasılmış oğlum?
Wilfie, sit.
- Bunca pisliğin üstüne mi? - Wilfy, otur.
Wilfy needs his rest.
- Wilfy'nin dinlenmesi lazım.
Oh... ( sighs ) You're a good boy, Wilfy.
Usludur Wilfy.