Wolly tradutor Turco

21 parallel translation

Do you know Polly Wolly Doodle?

Polly Wolly Doodle'ı bilir misiniz?

- Polly Wolly Doodle?

- Polly Wolly Doodle mı?

The Polly Wolly Doodle set.

The Polly Wolly Doodle sahnesi.

They never heard of Polly Wolly Doodle in Ireland?

İrlanda'da "Polly Wolly Doodle" şarkısını hiç duymamışlar mı?

"Polly-wolly Doodle."

"Süt içtim dilim yandı."

Well, it sounds Polly-wolly crappy.

Daha çok süt içtim kıçım yandıya benziyor.

Trying to tam those wolly mammoths was like a prehistoric rodeo.

Where's my Holly-Wolly - Woo-Woo?

Benim Holly-Wolly-Woo'cuğum neredeymiş?

Oh, where's my Holly-Wolly-Woo-Woo?

Benim Holly-Wolly-Woo-Woo'cuğum neredeymiş?

It's "Polly Wolly Doodle."

Bu "Polly Wolly Doodle."

# # [ "Polly Wolly Doodle" ]

~ ~ Çeviren "P E A r L G o d i v a" ~ ~

Silas is your mom's Noriega, and Polly Wolly Doodle is her rock and roll.

Çıldırdı ve teslim oldu. Silas annenin Noriega'sı. Çaldığı şarkı da rock müziği.

Guys, I'm not a goddamn wolly mammoth.

Beyler, ben lanet bir mamut değilim.

Seems Zig and Zog had discovered some fresh wolly mammoth tracks,

Görünüşe göre Zig ve Zog taze Mamut izi keşfetmişti.

I'm actually wolly mammoth phobic.

Mamut fobim var da.

No, my brother got eaten by a wolly mammoth, let's get over it, knock with the hunt.

Olamaz, kardeşimi mamut yedi. Hadi koşun, avlayalım şunu.

Why is it that love can be more painful than being eaten by wolly mammoth.

Aşk neden bir mamut tarafından yenmekten daha beterdir?

Love was more powerful than a charging wolly mammoth, a ruthless assassin spy, and a war.

Aşk, kızgın bir mamuttan, acımasız bir suikastçiden ve savaştan çok daha güçlüydü.

You are singing "polly Wolly Doodle".

Söyleyeceğin şarkı : Polly wolly Doodle.

Singing polly wolly...

* * Papağan Wolly şakırken... * * * *

Listen. # # [ "Polly Wolly Doodle," Faint ] "Polly Wolly Doodle."

Dinleyin. "Polly Wolly Doodle." Aman Allahım Bu Julie'nin kartı Müzik cipi vardı. "Polly Wolly Doodle." Bekle, Bekle, Bekle!