Wright tradutor Turco
1,194 parallel translation
Just get it handled, Agent Wright.
Sorunu hallet Ajan Wright.
Nurses Lydia Wright and Malik McGrath.
Hemşire Lydia Wright ve Malik McGrath.
I began reading W.E.B DuBois, Richard Wright.
Okumaya başladım. Her kitabı okuyordum, her birini.
The Wrights'first flight was only 36.5m!
Wright kardeşler ilk seferde yalnızca 36.5 metre uçmuşlardı!
And damn the Wright Brothers!
Wright Kardeşlere de lanet olsun!
Yes, I mean, the Gershwins, the Wright Brothers.
Gershwin'ler, Wright kardeşler.
Teresa Wright?
Teresa Wright mıydı?
Not Teresa Wright.
Teresa Wright değil.
C. Wright Mills'The Power Elite.
C. Wright Mills'in The Power Elite kitabı.
Oh, hello, Mr. Wright.
Merhaba, Bay Wright.
Monica Wright-McCall!
Monica Wright-McCall!
- Mary Jo Wright, Texas.
- Mary Jo Wright, Teksas.
And now, put it together for Miss Mary Jo Wright from Texas!
Şimdi alkış istiyorum Teksas'tan Bayan Mary Jo Wright için.
Mary Jo Wright is a psychology major.
Mary Jo Wright psikoloji okuyor.
During this period, copies of Tesla's papers on the beam weapon were shipped to Wright Field in Dayton, Ohio.
Bu dönemde, Tesla'nın ışın silahı ile ilgili belgelerinin kopyası Dayton, Ohio'daki Wright Field Hava Üssüne gönderilmişti.
Some of his papers were sent to Wright-Patterson in 1945, not to my facility, not even to a predecessor of my facility, but to another part of the base, for analysis.
Ne benim tesisime ne de onun öncülü olan tesise getirilmişti. Analiz edilmek üzere üssün başka bir bölümüne gönderilmişti.
And today we're veving the originals, and wright now...
Bakın Bayan James... - Orjinallerin bulunduğu oda...
Afterwards some high-ranking general from Wright Field debriefed me.
Daha sonra Wright Field'den yüksek rütbeli bir general benimle görüştü.
Richard Wright and James Baldwin did the same.
Richard Wright, James Baldwin de aynısını yaptı.
Mr. Dawson, do you understand... what Ms. Wright is trying to tell you about Lucy?
Bay Dawson, Bayan Wright'ın size Lucy hakkında söylediklerini anladınız mı?
- Not bad. Just designed the new Richard Wright hotel.
Richard Wright otelinin tasarımını bitirdim.
Samantha finally got her meeting with hotel magnate, Richard Wright.
Samantha otel mıknatısı Richard Wright'tan nihayet randevu almıştı.
The next day, Richard Wright hired Samantha.
Ertesi gün Richard Wright Samantha'yı işe aldı.
Downtown, Samantha was meeting with Mr Richard Wright, the hotel magnate who was fast becoming the pain in her ass.
Şehir merkezinde Samantha Bay Wright'la buluşacaktı. Yani Samantha'nın canını sıkmaya başlayan müşterisi oteller devi.
Cool special effect.
Havalı bir özel efekt. ( ÇN : soldaki Michael Greenburg, sağdaki Brad Wright, Yapımcılar )
Matthew Wright
= MATTHEW WRIGHT = Tabloid Journalist 1993-2000... Bir çeşit ürün yerleştirme hatta ürün- - = MATTHEW WRIGHT = Sansasyonel Gazeteci 1993-2000 Freud'larla olan şuydu...
I'm not a cart wright.
- Tamirci değilim.
Reggie Wright?
Reggie Wright?
Reginald Wright.
Reginald Wright.
Reginald fucking Wright, I got your ass.
Reginald lanet Wright, kıçın elimde.
Do not touch Reggie Wright.
Reggie Wright'a elini sürme.
You take care of this Reggie Wright character... before he goes running to the police.
Şu Reggie Wright şahsiyetiyle polise koşarak gitmeden önce ilgilen.
Reggie Wright, man... you all right.
Reggie Wright, adamım sen iyi birisin.
You again, Mr. Wright?
Yine mi sen, Bay Wright?
A major. Anything less, and it wouldn't be right when you put me in charge of your little project at Wright Field.
Beni Wright Field'daki küçük projenin başına atadığın zaman...
This is my first chance to work with Special Agent Rachel Wright.
Bu Özel Ajan Rachel Wright'la çalışmak için ilk fırsatım.
Special Agent Rachel Wright.
Özel ajan Rachel Wright.
Send in Carrie Wright.
Carrie Wright'ı yollayın.
And I told him, " Steven Wright doesn't walk around
Ona da dedim, " Steven Wright ortalıkda dolanıp
And where is Steven Wright now?
Steve Wright nerede şimdi?
IS THERE AN ENTIRE FAMILY OF ALIENS BEING CROSSBRED WITH HUMANS AT WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE?
- Patterson Hava Üssü'nde uzaylılarla insanlar çiftleştiriliyor mu?
Sabrina Wright, law student, 7-B.
Sabrina Wright, hukuk öğrencisi, 7-B.
Mom, you know, if you're not a little nicer to your help, you might find yourself in a Frank Lloyd Wright situation. Frank Lloyd Wright?
Yardımcılarına biraz iyi davranmazsan, Frank Lloyd Wright'ın durumuna düşebilirsin.
What on earth does Frank Lloyd Wright have to do with my salad?
- Ve cevizlerle?
And your walnuts. Mrs. Wright apparently had this major problem with her help.
- Bayan Wright'ın hizmetkârlarıyla arası hiç iyi değilmiş.
Anyhow, Mrs. Wright invites this whole posse of people over for dinner and they're all sitting around eating, and Mr. Disgruntled Servant Guy goes outside and locks all the doors and windows and douses the whole house in gasoline and sets the place on fire.
Bayan Wright akşam yemeğine bir sürü insan davet eder. Onlar yemek yerken, kızgın uşak, kapıları ve pencereleri kilitler. Bütün eve benzin döker.
I'm Darryl Wright.
Ben Darryl Wright.
Darryl Wright, this is my boss, Adrian Monk.
Darryl Wright, bu patronum, Adrian Monk.
How is everything?
- Yemekler nasıldı Bay Wright?
Copies of his...
Bazı belgelerinin... kopyaları, analiz için 1945'te, Wright-Patterson'a gönderildi.
"Reginald Wright."
"Reginald Wright"