Yindel tradutor Turco

To address these matters, Deputy Mayor Stevenson and I are proud to announce the appointment of Captain Ellen Yindel as Gordon's replacement upon his retirement.

Bu sorunlarla ilgilenmek üzere, Başkan Yardımcım Stevenson ve ben emekliliğinden sonra Gordon'un yerine Başkomiser Ellen Yindel'in seçildiğini sizlere açıklamaktan kıvanç duyuyoruz.

Captain Yindel stands firmly against the Batman and upon taking office, will aggressively pursue his capture.

Başkomiser Yindel, Batman'e şiddetle karşıdır ve makamına geçtikten sonra kararlılıkla onu yakalamaya çalışacaktır.

I've read your record, Yindel.

Sicilini okudum, Yindel.

The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.

Görev, emekli olacak Emniyet Müdürü James Gordon'dan resmi olarak yerine atanan Ellen Yindel'e resmi bir yemekli toplantı ile devredilecek.

Neither has commented yet on Ms. Yindel's plans.

İkisi de henüz Bayan Yindel'in plânları hakkında bir yorumda bulunmadı.

To try to quote Ellen Yindel's outstanding record in the time I have would do her a disservice.

Bana ayrılan zamanda Ellen Yindel'in olağanüstü sicilini anlatmaya çalışmam onu yalnızca incitecektir.

Now it's Commissioner Yindel's turn to face this man.

Şimdi bu adamla yüzleşme sırası Müdür Yindel'de.

Commissioner Yindel has arrived on the scene.

Emniyet Müdürü Yindel olay yerine geldi.